여수시-여천NCC㈜, '지역민 우선채용' 협약...여수산단 26개 회사 확대

▲ 여수시가 지난 6일 시청 시장실에서 여천NCC㈜와 ‘여수산단기업 지역민 우선채용’ 협약을 체결했다.

전남 여수시가 여천NCC㈜와 '여수국가산단 지역민우선채용' 협약을 체결했다.

9일 여수시에 따르면 '여수산단기업 지역민 우선채용'은 여수시가 지역인재의 산단 기업 취업률 제고와 인구증가 기여를 위해 추진 중인 시책사업으로 동참기업은 모두 26개소로 확대됐다.

여천NCC㈜는 협약에 따라 신규 인력 채용에서 지역민 우선채용을 위한 합리적인 제도를 마련하고 채용에 적극 반영한다.

여수시는 산단 내 도로·하천·교통시설 등 기반 시설에 대한 개선·정비 사업을 추진해 ‘기업하기 좋은 여수시’를 만드는 데 주력할 방침이다.

조병만 여천NCC㈜ 제조총괄임원은 "우리 기업은 여수시와 함께 성장한 기업으로지역발전을 위한 협약에 함께 하게 돼 뜻깊게 생각한다"며 "지역사회와상생할 수 있도록 협약 내용을 적극 추진하겠다"고 말했다.

정기명 여수시장은 "산단 경기가 어려운 상황임에도 젊은 인재 채용에 힘을 모아주셔서 진심으로 감사드린다"며 "양 기관의 동반성장을 위해 청년 취업뿐 아니라 다양한 분야에서 서로 협력해 나갔으면 한다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City, Jeollanam-do, signed an agreement with Yeocheon NCC Co., Ltd. for ‘Yeosu National Industrial Complex Local Resident Priority Employment’.

According to Yeosu City on the 9th, ‘Yeosu Industrial Complex Local Resident Priority Employment’ is a policy project that Yeosu City is promoting to increase the employment rate of local talent in industrial complex companies and contribute to population growth, and the number of participating companies has increased to 26.

Yeocheon NCC Co., Ltd. will establish a reasonable system for local resident priority employment in new employee recruitment and actively reflect it in recruitment according to the agreement.

Yeosu City plans to focus on making ‘Yeosu City a good place to do business’ by promoting improvement and maintenance projects for infrastructure such as roads, rivers, and transportation facilities within the industrial complex.

Jo Byeong-man, the General Manager of Manufacturing at Yeocheon NCC Co., Ltd., said, “Our company has grown together with Yeosu City, so it is meaningful to participate in the agreement for regional development,” and added, “We will actively promote the contents of the agreement so that we can coexist with the local community.”

Mayor Jeong Gi-myeong of Yeosu City said, “I sincerely thank you for joining forces to hire young talent despite the difficult economic conditions in the industrial complex,” and added, “I hope that both organizations will continue to cooperate in various fields, not just youth employment, for the mutual growth of both organizations.”