고흥군, 추석 연휴 13만여 명 찾아... 지난해 추석명절의 1.6배 증가

(고흥=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 고흥군은 이번 추석 연휴 5일간 총 13만여 명의 관광객이 고흥 지역의 주요 관광명소를 방문했다고 밝혔다. 이는 일 평균 2만 7천여 명이 방문한 수치로, 지난해 추석과 비교 1.6배 증가한 수치다.

이번 연휴는 고흥의 아름다운 경관과 문화 행사가 어우러져 많은 이들의 발길을 끌었다. 각 명소에서의 다채로운 프로그램과 아름다운 경관은 방문객들에게 특별한 경험을 선사했다.

특히, 고흥분청문화박물관에서 열린 야간 미디어아트 행사와 녹동항 특별 드론쇼가 많은 관람객의 호응을 얻으며 가족 단위 방문객들에게 큰 인기를 끌었다. 고흥의 아름다운 자연 속에서 펼쳐진 빛과 색의 조화는 마치 동화 속 한 장면처럼 관광객들에게 특별한 감동을 안겨주었다는 평이다.

고흥의 여러 관광지도 활기를 띠었다. 팔영산 자연휴양림, 나로우주센터 우주과학관, 고흥우주발사전망대 등 자연과 과학이 어우러진 명소들은 명절을 맞아 고향을 찾은 사람들뿐만 아니라, 고흥을 방문한 관광객들에게 잔잔한 감동을 선사했다.

군 관계자는 “이번 추석 연휴 동안 많은 방문객이 고흥을 찾아주셔서 감사드리며, 앞으로도 고흥의 매력을 더욱 알릴 수 있도록 다양한 노력을 기울이겠다”라고 전했다.

고흥군은 앞으로도 다양한 문화행사와 관광 자원을 개발하여 더 많은 방문객을 유치하고, 지역 활성화에 기여할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goheung-gun, 130,000 visitors during Chuseok holiday... 1.6 times more than last year's Chuseok holiday

Goheung's beautiful natural scenery and colorful cultural events make for a lively holiday

(Goheung=Break News) Reporter Lee Hak-su=Goheung-gun, Jeollanam-do, announced that a total of 130,000 tourists visited major tourist attractions in the Goheung area during the five-day Chuseok holiday. This is an average of 27,000 visitors per day, a 1.6 times increase compared to last year's Chuseok.

This holiday attracted many people with the combination of Goheung's beautiful scenery and cultural events. The colorful programs and beautiful scenery at each attraction provided visitors with a special experience.

In particular, the night media art event held at the Goheung Buncheong Cultural Museum and the Nokdong Port special drone show received a lot of attention from visitors and were very popular with families. The harmony of light and color in Goheung's beautiful nature is said to have given tourists a special impression, like a scene from a fairy tale.

Goheung's various tourist attractions also became lively. Famous places where nature and science come together, such as Palyeongsan Natural Recreation Forest, Naro Space Center Space Science Museum, and Goheung Space Launch Observatory, gave a gentle impression not only to those who visited their hometown for the holiday but also to tourists visiting Goheung.

A county official said, "We are grateful for the many visitors who visited Goheung during this Chuseok holiday, and we will continue to make various efforts to further promote Goheung's charms."Goheung County plans to continue developing various cultural events and tourism resources to attract more visitors and contribute to regional revitalization.