 ▲ 다니엘 하가리 이스라엘 방위군(IDF) 대변인이 하마스 전쟁과 관련한 성명을 발표하고 있다. <사진 출처=IDF SNS 캡쳐> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 이스라엘이 팔레스타인 무장 정파 하마스의 수장 야히야 신와르를 사살한 것으로 전해졌다.
CNN 보도에 따르면 이스라엘 군 당국은 17일(현지시간) 가자지구 북쪽으로 탈출을 시도하던 신와르를 이스라엘군(IDF) 탱크가 발포해 제거했다.
다니엘 하가리 이스라엘군 대변인 브리핑에 따르면 이스라엘군은 신와르가 사살된 것으로 알려진 가자지구 (최남단) 라파 탈알술탄에서 작전을 수행하고 있었다.
이스라엘군은 테러리스트들이 이 지역에서 탈출하지 못하도록 거리를 폐쇄한 뒤, 하마스가 숨어 들어간 터널을 폭파해가는 방식이었다.
신와르는 포위망이 좁혀오자 숨어있던 터널에서 나와 아파트 건물로 이동했으나, 이스라엘군 탱크의 발포로 현장에서 사망했다.
신와르가 이스라엘군에 발견될 당시 그는 조끼를 착용하고 총을 가지고 있었으며 약 4만 셰켈(약 1500만원)을 소지하고 있었다고 전해진다.
신와르가 맞는지 여부에 대해선, 1차로 치과 기록을 통해 신원을 특정한 뒤 지문 분석을 통해 최종 신원을 확인했다고 설명했다.
한편 신와르는 하마스 최고 지도자이자 지난해 10월 7일 이스라엘 레임 키부츠 근교에서 음악축제장을 급습하는 테러를 주도한 인물로, 그의 사망은 이스라엘-하마스 전쟁에서 강력한 성과이자 전쟁을 종식시킬 수 있는 극적인 전환점이 될 것으로 보인다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Israel has reportedly killed Yahya Sinwar, the leader of the Palestinian militant group Hamas.
According to CNN, Israeli military authorities shot and killed Sinwar, who was trying to escape to the northern part of the Gaza Strip on the 17th (local time), with an Israeli Army (IDF) tank.
According to a briefing by Israeli military spokesman Daniel Hagari, the Israeli military was conducting an operation in Rafah Tal al-Sultan, the southernmost part of the Gaza Strip, where Sinwar was reportedly killed.
The Israeli military closed the streets to prevent terrorists from escaping from the area and then blew up the tunnels Hamas had been hiding in.
As the siege tightened, Sinwar escaped from the tunnel where he had been hiding and moved to an apartment building, but was killed at the scene by Israeli tank fire.
When Sinwar was discovered by the Israeli military, he was reportedly wearing a vest, carrying a gun, and carrying about 40,000 shekels (about 15 million won).
Regarding whether or not it was Shinwar, he explained that the identity was first confirmed through dental records and then the final identity was confirmed through fingerprint analysis.
Meanwhile, Sinwar, the top Hamas leader and the mastermind behind the terrorist attack on a music festival near Kibbutz Leim in Israel on October 7 last year, is seen as a powerful achievement in the Israel-Hamas war and a dramatic turning point that could end it.
