거창군민 한마음 합동 산행

▲ 거창군은 지난 3일 ‘2024년 거창군민 한마음 합동 산행대회’를 개최했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 3일 거창스포츠파크 인라인스케이트장에서 거창군등산협회(회장 이인영)가 주관하는 ‘2024년 거창군민 한마음 합동 산행대회’를 개최했다고 4일 밝혔다.

이날 행사에는 구인모 거창군수, 이재운 거창군의회 의장, 김일수 도의원, 군의원 등 많은 내빈과 등산협회 동호인, 거창군민이 참석하여 자리를 빛냈다.

이번 대회는 스포츠파크 인라인스케이트장에서 출발하여 잠두봉을 거쳐 심소정을 왕복하는 ‘산행코스’와 강변을 따라 원상동 체육공원을 기점으로 강을 건너 푸르지오 아파트를 거쳐 돌아오는 ‘트레킹코스’ 중 하나를 참여자들이 선택하는 방식으로 진행됐다.

참여자들은 코스를 완주한 후 다시 스포츠파크 인라인스케이트장에 다시 모여 대회식과 함께 경품추첨, 초청가수 공연, 노래자랑 등의 다양한 행사를 즐기며 대회를 마무리했다.

구인모 거창군수는 “이번 산행대회가 건강도 챙기고 가을의 정취도 느끼며 군민 모두가 화합할 수 있는 자리가 되길 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang County Citizens' Joint Mountain Climbing

Riverside Trekking, Providing Health and Healing

Geochang County announced on the 4th that it held the '2024 Geochang County Citizens' Joint Mountain Climbing Competition' hosted by the Geochang County Mountaineering Association (Chairman Lee In-young) at the Geochang Sports Park Inline Skating Rink on the 3rd.

The event was attended by many distinguished guests, including Geochang County Mayor Gu In-mo, Geochang County Council Chairman Lee Jae-woon, Provincial Council Member Kim Il-soo, county council members, mountaineering association members, and Geochang County residents, who brightened the event.

This competition was conducted in a way that participants could choose between the 'mountain climbing course' that starts at the Sports Park Inline Skating Rink, passes through Jamdubong, and Simsojeong, and the 'trekking course' that starts from the Wonsang-dong Sports Park along the riverside, crosses the river, and returns via the Prugio Apartments.

After completing the course, the participants gathered again at the Sports Park inline skating rink and enjoyed various events such as the competition ceremony, prize draw, invited singer performance, and singing competition to conclude the competition.

Geochang County Governor Gu In-mo said, “I hope this mountain climbing competition will be a place where all the residents can get together while taking care of their health and feeling the autumn mood.”