 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차와 기아가 설 연휴를 맞아 오는 22일부터 24일까지 사흘간 전국 서비스 거점에서 설 특별 무상점검을 실시한다.
이번 설 특별 점검은 △기본항목(브레이크 패드·공조장치·타이어·등화장치) △엔진룸(오일류·냉각수·워셔액·배터리) △전기차(냉각수 및 고전압 배터리) 등으로 구성돼 있다. 점검을 마친 고객에게는 부가 서비스로 워셔액을 무상 지급한다.
무상점검을 받고자 하는 고객은 15일부터 17일까지 마이현대·마이기아·마이제네시스 등 차량 점검 애플리케이션(앱)을 설치한 다음, 쿠폰을 다운로드하면 된다. 그 다음 현대차와 제네시스 차주는 전국 블루핸즈 1223곳, 기아 고객은 오토큐 750곳을 방문해 점검을 받으면 된다.
현대차·기아 관계자는 “설 귀향길 장거리 운행에 나서는 고객에게 도움이 되고자 무상 점검 서비스를 준비했다”며 “앞으로도 고객이 안전 운전할 수 있도록 차량 점검을 더욱 강화하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai and Kia to Conduct Special Free Inspections During Lunar New Year Holidays
Hyundai Motor Company and Kia Motors will be holding a special free Lunar New Year inspection at service centers nationwide for three days from the 22nd to the 24th to celebrate the Lunar New Year holiday.
This special Lunar New Year inspection consists of basic items (brake pads, air conditioning, tires, lighting), engine room (oil, coolant, washer fluid, battery), and electric vehicles (coolant and high-voltage batteries). As an additional service, washer fluid will be provided free of charge to customers who complete the inspection.
Customers who wish to receive a free inspection can install vehicle inspection applications (apps) such as My Hyundai, My Kia, and My Genesis from the 15th to the 17th and then download a coupon. Afterwards, Hyundai and Genesis owners can visit 1,223 Blue Hands locations nationwide, and Kia customers can visit 750 Auto Q locations to receive an inspection.
Hyundai Motor Company and Kia Motors officials said, “We have prepared a free inspection service to help customers who are driving long distances to their hometowns for the Lunar New Year holiday,” and added, “We will continue to strengthen vehicle inspections to ensure that customers can drive safely.”
