헌법재판소는 4일 오전 11시 대심판정에서 열린 피청구인 윤석열 탄핵심판 최종 선고에서 "주문, 피청구인 대통령 윤석열을 파면한다"며 탄핵을 전원일치 인용했다. 역사적 한 페이지를 장식하는 추상같은 주문이었다.
 ▲ 피청구인 윤석열 탄핵심판 최종 선고에서 "주문, 피청구인 대통령 윤석열을 파면한다"며 탄핵을 전원일치 인용했다. 역사적 한 페이지를 장식하는 추상같은 주문이었다. © 김충열 정치전문기자 |
역사적인 4월 4일 오전 11시 안국동 사거리에 운집한 군중들은 숨죽이며 문형배 헌법재판소 소장의 추상같은 판결문이 대형 스프커를 통해 울려 퍼지는 동안 때로는 환성과 침묵으로 화답했다.
어떤 사람은 울고 어떤 연인들은 얼싸안으며 피청구인 윤석열을 파면한다고 주문이 떨어지는 순간 모두들 아스팔트를 박차고 일어나 환호했다.
12.3계엄 이후 대한민국은 120일 동안 길을 잃고 헤매었다. 이제 정치권은 곧바로 대선정국으로 전환된다. 헌법 제 48조에 따라 60일 안에 조기 대통령 선거를 실시해야 한다.
피청구인 윤석열 파면으로 이제 대한민국은 보수와 진보, 좌와 우가 따로 없다. 모두가 대한민국 국민이다. 대한민국 국민으로 일치단결하여 미중 패권전쟁과 트럼프의 관세폭탄에 대응하여 리더십 부재의 위기를 돌파해야 한다. 승복, 승복, 승복...화합, 화합, 화합만이 있을 뿐이다. 이제는 미래로 나아가야 한다.
전라도 광주에서 백돌이면 대구에서도 백돌이고, 부산에서 흑돌이면 전주에서도 흑돌이어야 한다. 진영논리에 빠져 백을 흑이라고 주장하는 우를 더 이상 벌어져서는 안된다. 국힘이나 민주당에서도 대한민국을 어떻게 이끌어갈지 마스터 플랜, 정책과 비젼을 제시해서 국민의 심판을 받아 그결과에 승복해야 한다. 더 이상 부정선거 운운하며 중국을 끌어들여 진영논리에 호소하며 국민을 혹세무민해선 안된다. 민심을 얻을 방책이 정치이고 정책이다. 가장 기본적인 것을 묵살하고 공산당, 빨갱이 낙인찍어 이념 대결로 표를 얻을 생각은 더 이상 해선 안된다. 국민은 현명하고 위대하다. 70년이 넘어가도록 세계열강이 깔아놓은 분단극복을 하지 못하고 있는 이 안타까운 현실을 자각하고 정치권은 각성 또 각성해야 한다.
 ▲ 윤석열은 파면으로! 국힘당은 해산으로! 우리는 일상으로! 손 팻말이 적중하는 순간이었다. 태양은 그렇게 서울 하늘을 희망의 햇살로 비추었다. © 김충열 정치전문기자 |
대형스피커에서는 데이식스의 ”한 페이지가 될 수 있게“가 울려 퍼졌다. '솔직히 말할게. 많이 기다려 왔어. 너도 그랬을 거라 믿어. 오늘이 오길 매일같이 달력을 보면서~. 이어 탄핵 촉구 촛불 집회에서 희망의 메시지를 전했던 소녀시대의 '다시 만난 세계' 가 이어졌다.
윤석열은 파면으로! 국힘당은 해산으로! 우리는 일상으로! 손 팻말이 적중하는 순간이었다. 태양은 그렇게 서울 하늘을 희망의 햇살로 비추었다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Constitutional Court unanimously upholds impeachment of defendant Yoon Seok-yeol... concession, concession, concession, harmony, harmony”
Concession, concession, concession... only harmony, harmony, harmony.
On the 4th at 11 AM, the Constitutional Court unanimously upheld the impeachment of defendant Yoon Seok-yeol in the final ruling of the impeachment trial held at the Supreme Court, saying, “Order, impeachment of defendant President Yoon Seok-yeol.” It was an abstract order that decorated a page of history.
On the historic 4th of April at 11 AM, the crowd gathered at the Anguk-dong intersection held their breath as Judge Jeong Hyeong-sik’s abstract ruling resonated through large speakers, sometimes responding with cheers and sometimes with silence.
Some cried, some couples hugged, and at the moment the order to impeach defendant Yoon Seok-yeol was given, everyone stood up and cheered.
Since the 12.3 martial law, the Republic of Korea We have been lost and wandering for 120 days. Now, the political world will immediately transition into a presidential election. According to Article 48 of the Constitution, an early presidential election must be held within 60 days.
With the dismissal of defendant Yoon Seok-yeol, there is no longer a distinction between conservatives and progressives, left and right in the Republic of Korea. We are all citizens of the Republic of Korea. As citizens of the Republic of Korea, we must unite and overcome the crisis of lack of leadership by responding to the US-China hegemony war and Trump's tariff bomb. There is only concession, concession, concession... harmony, harmony, harmony. Now, we must move forward into the future.
If a white stone is in Gwangju, Jeolla Province, it must also be a white stone in Daegu, and if a black stone is in Busan, it must also be a black stone in Jeonju. We must no longer fall into the trap of claiming that white is black due to camp logic. The People's Power Party and the Democratic Party must present a master plan, policies, and vision on how to lead the Republic of Korea, receive the judgment of the people, and accept the results. We must no longer appeal to camp logic by bringing in China and talking about election fraud, and You shouldn't be arrogant. Politics and policies are the means to win the hearts of the people. You should no longer think about ignoring the most basic things and branding us communists and reds to win votes through ideological confrontations. The people are wise and great. The political world must wake up and wake up again, recognizing this unfortunate reality that we have not been able to overcome the division that the world powers have laid down for over 70 years.
Day6's "Become a Page" rang out from the large speakers. "I'll be honest. I've been waiting a long time. I believe you did too. I look at the calendar every day for today to come~." This was followed by Girls' Generation's "Into the New World," which delivered a message of hope at the candlelight vigil demanding impeachment.
Yoon Seok-yeol, impeachment! People Power Party, disbandment! Back to our daily lives! It was the moment when the placards hit the mark. The sun illuminated the Seoul sky with the rays of hope. hpf21@naver.com
