 ▲ 구리시청 전경 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 4월 1일부터 야간연장 어린이집 3개소를 추가 지정하여 총 38개소를 운영한다.
야간연장 어린이집은 기준 보육시간인 오후 7시 30분을 넘겨 최대 24시까지 시간을 연장하여 영유아를 보육하는 어린이집으로, 야간연장 어린이집으로 지정받은 어린이집은 담임교사 인건비와 운영비를 지원받게 된다.
또한, 야간연장 어린이집은 주간에 다른 어린이집이나 유치원에 다니는 경우에도 월 60시간까지 보호자의 자부담 없이 이용이 가능하다.
이에 관심있는 사람은 「임신육아종합포털 아이사랑」 사이트를 통해 어린이집의 위치와 연락처 등에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있다.
백경현 구리시장은 “야간연장 어린이집 추가 지정으로 자녀 양육 부담 경감에 실질적인 도움이 되길 바란다.”라며, “앞으로도 취약 보육 시설 확충 및 맞춤형 보육 서비스 제공으로 우리 아이 키우기 좋은 보육환경 조성에 최선을 다하겠다.”라고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Guri City expands operation of nighttime extended daycare centers to 38
Spurring the creation of a childcare environment that is good for raising our children
- Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) will designate three additional nighttime extended daycare centers starting April 1, bringing the total to 38.
Nighttime extended daycare centers are daycare centers that extend their hours beyond the standard daycare hours of 7:30 PM to a maximum of midnight to care for infants and toddlers. Daycare centers designated as nighttime extended daycare centers will receive support for the salaries of homeroom teachers and operating expenses.
In addition, nighttime extended daycare centers can be used for up to 60 hours per month without parental burden, even if the child attends another daycare center or kindergarten during the day.
Those interested can check detailed information on the location and contact information of daycare centers through the “Pregnancy and Childcare Comprehensive Portal, I Love Children” website.
Baek Kyung-hyun, Mayor of Guri City, said, “I hope that the additional designation of extended night-time daycare centers will provide practical help in reducing the burden of raising children.” He added, “We will continue to do our best to create a childcare environment that is good for raising our children by expanding vulnerable childcare facilities and providing customized childcare services.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
