 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 16일 농업기술센터 내 ‘친환경농업 미생물플랜트’에서 지역 농업인, 유관기관 관계자, 학습단체장 등 100여 명이 참석한 가운데 준공식을 성황리에 개최했다고 밝혔다.
친환경농업 미생물플랜트는 2006년 전국 최초로 설치된 기존 미생물 배양시설의 노후화를 전면 개선하고, 친환경농업의 변화하는 수요에 능동적으로 대응하고자 새롭게 조성됐다. 특히 비료관리법 및 사료관리법 기준에 부합하는 생산시설을 분리·신설함으로써, 법적 기준과 안전성을 모두 충족하는 고도화된 미생물 생산 체계를 갖추게 됐다.
총 사업비 32억 1,500만 원이 투입된 본 사업은 2023년 8월 착공해 2025년 3월 준공을 마쳤다. 주요 시설로는 액상 미생물 생산공급동(384㎡)과 가축 생균제 생산공급동(204.8㎡)이 새로 신축됐으며, 멸균 배양기(1.5톤) 4대, 저장탱크(2톤) 8대, 정량 공급장치 2대, 냉온수 고압세척기, 중앙제어시스템 등 최신 장비도 함께 구축됐다.
이번 시설 확충을 통해 월 38.4톤 규모의 미생물 생산이 가능해졌으며, 이는 기존 대비 60% 향상된 수준이다. 이를 통해 관내 농업인에게 보다 고품질의 미생물을 안정적으로 공급할 수 있게 됐으며, 연간 약 30억 원 규모의 농가 경영비 절감과 화학비료 및 항생제 사용 저감에 따른 농업 분야 탄소 배출 저감 효과도 기대되고 있다.
이날 행사는 개식 선언을 시작으로 국민의례, 내빈소개, 사업 경과보고, 축사, 테이프 커팅식과 시설 관람 순으로 진행됐으며, 참석자들은 새롭게 단장된 플랜트를 직접 둘러보며 양평군 친환경농업의 미래를 이끌 핵심 기반으로서의 기대감을 드러냈다.
 |
전진선 양평군수는 “앞으로 본 과학영농시설을 통해 클로렐라, BM활성수 등 유기농업 자재 등록 제품은 물론, 다양한 고기능성 미생물 자재 생산의 거점 시설로 운영해 나갈 방침이다”며 “농업 분야의 지속 가능한 미래를 대비한 과학영농 기반을 탄탄히 구축해 나가겠다”고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above text translated by Google Translate into English. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun, 'Eco-friendly agriculture microbial plant' completed to respond to carbon reduction
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that it held a successful completion ceremony for the 'Eco-friendly agriculture microbial plant' in the Agricultural Technology Center on the 16th with the attendance of about 100 local farmers, officials from related organizations, and heads of learning groups.
The eco-friendly agriculture microbial plant was newly established to comprehensively improve the aging of the existing microbial culture facility, which was the first of its kind in the country in 2006, and to proactively respond to the changing demands of eco-friendly agriculture. In particular, by separating and newly establishing production facilities that meet the standards of the Fertilizer Management Act and Feed Management Act, it has established an advanced microbial production system that satisfies both legal standards and safety.
This project, with a total project cost of 3.215 billion won, began construction in August 2023 and was completed in March 2025. Major facilities include a newly built liquid microorganism production and supply building (384㎡) and a livestock probiotic production and supply building (204.8㎡), and the latest equipment such as four sterilization incubators (1.5 tons), eight storage tanks (2 tons), two quantitative supply devices, hot and cold water high-pressure washers, and a central control system were also installed.
Through this facility expansion, monthly microorganism production of 38.4 tons has become possible, which is a 60% increase from the previous level. This will enable a stable supply of higher-quality microorganisms to local farmers, and it is expected to reduce farm management costs by about 3 billion won per year and reduce carbon emissions in the agricultural sector due to reduced use of chemical fertilizers and antibiotics.
The event began with the opening declaration, followed by a national ceremony, introduction of distinguished guests, business progress report, congratulatory remarks, a tape-cutting ceremony, and a facility tour. Attendees toured the newly renovated plant and expressed their expectations for it as a key foundation for leading the future of eco-friendly agriculture in Yangpyeong-gun.
Yangpyeong-gun Governor Jeon Jin-seon said, “In the future, we plan to operate this scientific farming facility as a base facility for the production of various highly functional microbial materials as well as organic farming material registration products such as chlorella and BM activated water,” and “We will firmly establish a scientific farming foundation in preparation for a sustainable future in the agricultural sector.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
