 |
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 지난 17일 새벽, 자택에서 홀로 쓰러진 노인이 ‘인공지능 똑똑콜서비스’를 통해 신속하게 병원으로 이송돼 무사히 치료를 받을 수 있었다고 밝혔다.
인공지능 똑똑콜서비스는 의정부노인종합복지관(관장 최종록)이 운영하는 고령자 돌봄 특화 시스템으로, 혼자 거주하는 노인의 고독사나 응급사고를 예방하기 위해 도입했다.
인공지능이 일상과 다른 이상 징후를 감지하거나 구조 요청을 인식할 경우, 이를 긴급상황으로 판단해 119 등 구조기관에 즉시 연계하는 방식으로 작동한다.
이번 사례에서는 새벽 시간 갑작스러운 낙상사고를 당한 노인이 기기를 통해 직접 구조를 요청했고, 신속한 구조가 이뤄져 큰 위기를 넘길 수 있었다.
지난 3월에도 유사 사례가 있었으며, 당시 구조된 노인은 “새벽이라 누구에게도 연락할 수 없었는데, 똑똑한 인공지능(AI) 덕분에 무사히 치료를 받을 수 있었다”며 감사의 마음을 전했다.
마은정 노인복지과장은 “고령사회로 접어든 지금, 홀로 사는 어르신들의 안전은 곧 지역사회의 안전”이라며 “다양한 복지 대안을 마련해 돌봄 사각지대를 해소할 수 있도록 지속적으로 노력하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City, AI Smart Call Service Saves Elderly Life in Crisis
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu=Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) announced that on the morning of the 17th, an elderly person who collapsed alone at home was quickly transferred to a hospital and safely treated through the 'AI Smart Call Service'.
The AI Smart Call Service is a specialized senior care system operated by Uijeongbu Senior Welfare Center (Director Choi Jong-rok) and was introduced to prevent lonely deaths or emergency accidents among elderly people living alone.
When the AI detects abnormal signs that are different from daily life or recognizes a request for rescue, it judges it as an emergency and immediately connects to rescue organizations such as 119.
In this case, an elderly person who suddenly fell in the early morning hours requested rescue directly through the device, and was able to quickly rescue and overcome a major crisis.
There was a similar case in March, and the elderly person who was rescued at that time expressed his gratitude, saying, “It was early in the morning, so I couldn’t contact anyone, but thanks to the smart artificial intelligence (AI), I was able to receive treatment safely.”
Ma Eun-jeong, head of the Senior Welfare Division, said, “As we enter an aging society, the safety of the elderly living alone is the safety of the community,” and added, “We will continue to work to eliminate blind spots in care by providing various welfare alternatives.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
