광양경자청, 일본 나고야서 현지기업과 투자유치 업무협약 체결

▲ 광양만권경제자유구역청은 24일 일본 나고야에서 지역기업 대상 투자설명회를 열고 투자관심 기업과 업무협약을 체결했다.

광양만권경제자유구역청은 일본 나고야에서 지역기업 대상 투자설명회를 열고 투자관심 기업과 업무협약을 체결했다고 25일 밝혔다.

광양경자청에 따르면 전날 나고야지역의 잠재투자기업 15개사를 대상으로 광양만권의 투자환경과 정주 여건에 대한 설명회를 개최했다.

이날 한일기업 간 사업협력과 협력사업 발굴, 한일 양국 제조기업과 협력 거점 조성 검토, 광양만권 내 투자 검토 및 협력사 발굴 등을 내용으로 O사, Y사, L사 등 3개사와 업무 협약을 체결했다.

구충곤 광양경자청장은 "나고야의 우수한 기업들과 기회를통해 네크워크를 강화하고 서로 윈윈하는 협력을 지속하겠다"며 "업무협약을 체결한 세 기업이 성공적으로 한국에 진출할 수 있도록 행정지원을 아끼지 않겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Gwangyang Bay Free Economic Zone Authority announced on the 25th that it held an investment briefing session for local companies in Nagoya, Japan and signed a business agreement with companies interested in investing.

According to the Gwangyang Economic Zone Authority, the previous day, it held a briefing session on the investment environment and settlement conditions of the Gwangyang Bay Area for 15 potential investment companies in the Nagoya area.

On that day, business agreements were signed with three companies, including O Company, Y Company, and L Company, on the contents of business cooperation and collaboration between Korean and Japanese companies, reviewing the establishment of a base for cooperation with manufacturing companies from both Korea and Japan, and reviewing investment in the Gwangyang Bay Area and discovering partners.

Koo Chung-gon, the head of the Gwangyang Economic Zone Authority, said, “We will continue to strengthen our network and cooperate in a win-win manner through opportunities with excellent companies in Nagoya.” He added, “We will spare no administrative support so that the three companies that signed the business agreement can successfully enter Korea.