남양주시,상하수도 체납요금 특별정리 기간 운영

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 6월 2일부터 8월 30일까지 ‘상하수도 체납요금 특별정리기간’을 운영하며, 체납 해소를 위한 집중적인 징수 활동에 나선다고 밝혔다.

이달 15일 기준, 시에 2개월 이상 체납 중인 상하수도요금은 총 7억 7,740만 원이며, 이 중 100만 원 이상 고액체납이 3억 8,478만 원으로 전체 체납액의 49.5%를 차지하고 있다.

시는 특별징수반을 구성해 2개월 이상 체납자를 대상으로 유선전화, 문자, 단수예고문 통지를 통해 납부를 유도할 계획이다.

특히, 100만 원 이상 고액체납자에게는 별도의 고액전담징수반을 편성해 독촉．압류공문을 발송하고 현장에 직접 방문하는 등 적극적으로 징수조치를 위할 예정이다.

이장호 상하수도관리센터소장은 “앞으로도 매월 정례적으로 적극적인 징수활동을 펼쳐 요금체납액을 최소화하고, 재정 안정화를 통해 시민들에게 깨끗하고 안정적인 수돗물을 제공할 수 있도록 노력하겠다”라고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Namyangju City to Operate Special Settlement Period for Waterworks and Sewerage Overdue Fees

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced that it will operate a 'Special Settlement Period for Waterworks and Sewerage Overdue Fees' from June 2 to August 30 and will engage in intensive collection activities to resolve overdue fees.

As of the 15th of this month, the total amount of overdue waterworks and sewerage fees in the city for more than two months is 777.4 million won, of which 384.78 million won, or 49.5% of the total overdue amount, is overdue.

The city plans to form a special collection team to encourage payment through landline phone calls, text messages, and water cutoff notices for those who have been delinquent for more than two months.

In particular, a separate collection team dedicated to high-value delinquents of 1 million won or more will be formed to actively take collection measures, such as sending out collection and seizure notices and visiting the site in person.

Lee Jang-ho, head of the Waterworks and Sewerage Management Center, said, “We will continue to conduct regular, active collection activities every month to minimize the amount of delinquent payments and stabilize finances so that we can provide citizens with clean and stable tap water.”