![]() ▲ 도성훈 인천교육감, ‘소소한 급식’ 캠페인 참여 (사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 지난 9일 도성훈 인천교육감이 루원중학교를 방문해 학생과 교직원의 상호 존중 문화 확산을 위한 ‘소소한 급식’ 캠페인에 참여했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, ‘소소한 급식’ 캠페인은 ‘소통하면 모두가 소중해진다’는 의미를 담아, 점차 사라져가는 학교 내 존중 문화를 학교급식으로 되살리자는 취지에서 2025년 6월부터 본격 추진하고 있다.
도 교육감은 “이번 캠페인은 학생들을 위해 묵묵히 일하는 분들께 고마움을 표현하고, 학생들이 일상에서 더불어 사는 삶을 체험할 수 있도록 하는 의미를 담고 있다”며 “인천시교육청의 핵심 가치인 ‘올바로 교육’과 맞닿아 있다”고 설명했다.
이어 “당연하게 여겨온 존중과 배려, 감사의 문화를 회복하는 것이 학교 내 갈등 해소의 열쇠가 될 것”이라며 “이러한 문화가 학교에 뿌리내릴 때 학생과 교직원 모두가 행복한 학교가 만들어질 것”이라고 강조했다.
도 교육감은 이날 루원중 급식실을 찾아 급식 관계자들의 노고에 감사 인사를 전하고, 학생들과 함께 식사하며 캠페인의 의미를 직접 전달했다.
‘소소한 급식’ 캠페인은 학생과 학교급식 관계자가 함께 참여하는 전국 최초의 학교 존중 문화를 만드는 학교급식 캠페인으로, 인천시교육청은 이를 통해 존중과 감사가 살아 있는 학교 문화를 확산해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Superintendent of Education Do Seong-hoon participates in the 'Small Lunch' campaign
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced that Incheon Superintendent of Education Do Seong-hoon visited Luwon Middle School on the 9th and participated in the 'Small Lunch' campaign to spread a culture of mutual respect between students and faculty.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the 'Small Lunch' campaign is being promoted in earnest from June 2025 with the aim of reviving the culture of respect in schools that is gradually disappearing through school lunches, with the meaning that 'everyone becomes valuable when we communicate'.
The superintendent of education explained, “This campaign expresses gratitude to those who work silently for students and allows students to experience a life of living together in their daily lives,” and “It is in line with the core value of the Incheon Metropolitan Office of Education, ‘Proper Education.’”
He continued, “Restoring the culture of respect, consideration, and gratitude that we have taken for granted will be the key to resolving conflicts within schools,” and emphasized, “When this culture takes root in schools, a happy school will be created for both students and faculty.”
On this day, the superintendent of education visited the cafeteria at Luwon Middle School to express his gratitude for the hard work of the cafeteria staff and personally conveyed the meaning of the campaign while eating with the students.
The ‘Small Meal’ campaign is the first school meal campaign in the country where students and school meal staff participate together to create a culture of respect for schools. Through this, the Incheon Metropolitan Office of Education plans to spread a school culture where respect and gratitude are alive.
원본 기사 보기:ebreaknews.com


















