![]() ▲ 예산군청사 전경 ©정지완 기자 |
충남 예산군이 여름철 집중호우와 태풍에 대비해 임야 절개지, 보강토 옹벽, 배수로 등 개발행위 허가지에 대한 사전 안전 점검을 실시하며 재해 예방에 나섰다.
군은 19일 강우로 인한 지반 침하나 절개지 붕괴 등 사고를 미연에 방지하고자, 1개 반 5명으로 구성된 점검반을 운영하고 있다고 밝혔다. 이번 점검은 장마철 본격화에 앞서 위험 요소를 선제적으로 식별하고, 발견 시 즉시 보완 조치를 취하기 위해 추진된다.
점검 대상은 면적 5000㎡ 이상인 대형 개발사업장으로, 옹벽이나 축대 등 대형 인공 시설물의 안정성, 비탈면 보호 조치 및 배수 시설의 정비 상태, 낙석 방지망 설치 여부, 토사 유출 현황 등을 집중적으로 살핀다. 또한 인허가 당시 부과된 조건 이행 여부와 행정 지시사항 준수 여부도 점검 항목에 포함된다.
군은 특히 침수 위험이 높거나 현장 관리가 미흡한 사업지에 대해서는 ‘안전대책 계획서 수립과 조치 결과 보고를 의무화하고 있으며, 대규모 현장의 경우 기상특보 시 즉각 대응할 수 있도록 비상 연락체계를 다시 점검하고, 필요 시 자체 비상근무 체계도 가동할 계획이다.
군 관계자는 “장마철 이전에 취약 지역을 철저히 점검해 위험 요소가 발견될 경우 신속히 보완하겠다”며 “공사장 출입 통제, 비상 연락망 정비 등 대응 체계를 강화해 군민의 인명과 재산을 보호하는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.
이번 점검은 단순 현장 방문에 그치지 않고 실질적인 안전 확보를 위한 조치가 뒤따른다는 점에서 주목된다. 예산군은 향후에도 기상 상황에 따라 탄력적으로 대응해 여름철 재해로부터 군민 피해를 최소화한다는 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yesan-gun, Chungnam Province, is conducting a pre-safety inspection of development permit sites such as forest cut sites, reinforced earth retaining walls, and drainage ditches in preparation for heavy rain and typhoons in the summer and is taking steps to prevent disasters.
On the 19th, the county announced that it is operating an inspection team consisting of 5 people per team to prevent accidents such as ground subsidence or collapse of cut sites due to rain. This inspection is being conducted to preemptively identify risk factors before the full-blown rainy season and take immediate corrective measures when discovered.
The inspection targets large development sites with an area of 5,000㎡ or more, and will focus on examining the stability of large artificial structures such as retaining walls and embankments, slope protection measures, maintenance status of drainage facilities, installation of rockfall prevention nets, and soil runoff status. In addition, the inspection items include compliance with conditions imposed at the time of permit issuance and compliance with administrative instructions.
The military is mandating the establishment of a safety plan and reporting of the results of measures, especially for construction sites with a high risk of flooding or poor on-site management. In addition, for large-scale sites, the military plans to reexamine the emergency contact system so that it can respond immediately when a weather warning is issued, and to activate its own emergency work system when necessary.
A military official said, “We will thoroughly inspect vulnerable areas before the rainy season and quickly supplement any risk factors that are discovered,” and “We will do our best to protect the lives and property of the military by strengthening the response system, such as controlling access to construction sites and organizing emergency contact networks.”
This inspection is noteworthy in that it is not limited to a simple on-site visit, but is followed by measures to ensure practical safety. Yesan County plans to continue to respond flexibly to weather conditions in the future to minimize damage to the military from summer disasters.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청


















