 ▲ 순천시는 9일 이재명 정부의 인수위원회 역할을 수행하는 국정기획위원회와 국민권익위원회가 합동으로 순천을 방문해 지역의 주요 현안 사업들을 국정과제에 반영해 달라고 건의했다. |
전남 순천시는 9일 이재명 정부의 인수위원회 역할을 수행하는 국정기획위원회와 국민권익위원회가 합동으로 순천을 방문해 지역의 주요 현안 사업들을 국정과제에 반영해 달라고 건의했다고 밝혔다.
국정기획위원회는 향후 5년간 추진할 새정부의 국정과제를 수립 중이며 국가권익위원회와 함께 권역별 거점도시를 순회하며 지역의 목소리를 듣고 있다.
앞서 강원권(강릉·춘천), 호남권(목포)에 이어 이날 인구.교통 거점도시인 순천을 방문함으로써 지역의 국정 반영 가능성에 대한 기대가 한층 높아지고 있다.
노관규 시장은 이날 정원워케이션센터에서 박규섭 국정기획위원회 대외협력국장에게 순천만 보전부터 순천만국제정원박람회 개최, 문화콘텐츠.바이오산업 등 끊임없이 미래를 창조해 온 혁신적 사례를 설명했다.
순천시는 국가균형발전을 이끌 미래전략 7대 과제를 제안했다.
전략과제는 ▲미래 농생명·식품 거점 K-그린바이오 산업 육성 ▲글로벌 문화산업의 메카 K-디즈니 조성 ▲전남 우주방산 클러스터 및 국가산단 조성 ▲서남해안 생태·해양·치유 관광벨트 조성 ▲경전선·전라선 초광역 철도교통망 확충 ▲국립순천대-국립목포대 통합 국립의과대학 설립 ▲세계유니버시아드 대회 유치 지원 등이다.
국정기획위원회는 간담회 이후 농촌과 지역소멸 위기 속에 새로운 이정표를 만들고 있는 승주 그린바이오산업 혁신 클러스터를 현장 방문 대상지로 선정하고 전격 방문했다.
노관규 순천시장은 "농어업 중심의 전남 산업구조를 고부가가치 산업으로 전환하기 위해 바이오·발효재단, 미생물센터, APC 등 지역 인프라를 활용한 그린바이오산업을 육성중이다"며 "기업들이 요구하는 산업 집적화를 위해 원료 산업화시설과 물류터미널 구축 등 국가적 지원이 절실하다"고 말했다.
노 시장은 "그린바이오산업 육성지구 지정과 국비 1,200억원 등 정부의 적극적인 지원을 부탁드린다"고 전했다.
박규섭 대외협력국장은 "다른 도시와 다르게 순천은 ‘왜’, ‘무엇을’ 위해 예산이 필요한지가 분명하다"며 "현 정부 실용주의와도 가장 와 닿는 보고이며 가장 잘 준비된 도시다. 역할을 잘하고 계시므로 좋은 평가를 받을 수 있을 것이다"고 화답했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The city of Suncheon in South Jeolla Province announced on the 9th that the State Planning Committee and the National Human Rights Commission, which serve as the transition committee for the Lee Jae-myung government, jointly visited Suncheon and requested that major local issues be reflected in the national agenda.
The State Planning Committee is establishing the new government’s national agenda for the next five years and is visiting key cities in each region with the National Human Rights Commission to listen to the voices of the region.
Following the Gangwon region (Gangneung and Chuncheon) and the Honam region (Mokpo), the visit to Suncheon, a population and transportation hub city, on this day has raised expectations for the possibility of reflecting the local state agenda.
On this day, Mayor Noh Gwan-gyu explained innovative cases that have continuously created the future, such as the preservation of Suncheon Bay, the hosting of the Suncheon Bay International Garden Expo, and cultural content and bio-industry, to Park Gyu-seop, Director of the National Planning Committee’s External Cooperation Bureau, at the Garden Workation Center.
The city of Suncheon proposed seven major future strategic tasks that will lead to balanced national development.
The strategic tasks are ▲ fostering the K-GreenBio industry, a future agricultural life and food hub ▲ establishing K-Disney, the mecca of the global cultural industry ▲ establishing the Jeonnam space defense cluster and national industrial complex ▲ establishing the ecology, ocean, and healing tourism belt along the southwestern coast ▲ expanding the Gyeongjeon Line and Jeolla Line ultra-wide area railway transportation network ▲ establishing the integrated national medical school of Suncheon National University and Mokpo National University ▲ supporting the hosting of the World Universiade, etc.
After the meeting, the State Affairs Planning Committee selected the Seungju GreenBio Industry Innovation Cluster, which is creating a new milestone amid the crisis of rural and regional extinction, as the site for an on-site visit and made a surprise visit.
Mayor Noh Gwan-gyu of Suncheon said, “In order to transform the Jeonnam industrial structure centered on agriculture and fisheries into a high value-added industry, we are fostering the green bio industry by utilizing regional infrastructure such as the Bio and Fermentation Foundation, Microbiology Center, and APC,” and added, “For the industrial integration that companies are demanding, national support such as the construction of raw material industrialization facilities and logistics terminals is urgently needed.”
Mayor Roh said, “I ask for the government’s active support, including the designation of a green bio industry development zone and a national budget of 120 billion won.”
Director of External Cooperation Park Gyu-seop responded, “Unlike other cities, Suncheon is clear about ‘why’ and ‘what’ it needs a budget for,” and “It is the city that best matches the current government’s pragmatism and is the best prepared. Since you are doing your job well, you will be able to receive a good evaluation.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
