 ▲ 남동구 상반기 적극행정 우수공무원 선정(사진제공:남동구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구가 10일, 창의적이고 적극적으로 업무를 추진한 적극행정 우수사례 6건을 발굴해 담당자 등 7명을 (남동구 6명, 공공기관 1명)을 적극 행정 우수공무원으로 선발했다고 밝혔다.
남동구에 따르면, 이번 선정된 우수사례는 우수에는 효드림복지카드 신청 관련 행정업무 자동화(간석4동 최혁호), 전국 최초 압수 물품 재활용(도시디자인과 조용근), ‘13일→2일’ 종량제 봉투 환불 기간 단축(도시관리공단 김희정)이다.
장려에는 구 홈페이지 전자점자 서비스 도입(홍보실 손혜지) 과 장기 민원 해결 ‘논현동 보행육교 철거’(공동주택과 홍현실)이며 혁신에는 민관협력 활성화 ‘사랑의 집수리 사업’(간석1동 심인설, 여민섭) 등이다.
남동구는 지난 4월부터 홈페이지, 내·외부 추천으로 10건의 우수사례를 접수하고, 블라인드 사전심사, 직원 설문조사, 우수사례 발표회를 거쳐 총 6건(우수 3건, 장려 2건, 혁신 1건 / 팀 포함 7명)을 선정했다.
설문조사 등 여러 단계의 밀도 있는 심사를 거쳐 선정된 적극 행정 사례 중에는 ‘엑셀 자동화를 통해 복지 카드 신청서 대기시간을 획기적으로 줄이고 업무 간편화를 이룬 사례’와 ‘전국 최초로 플라스틱 압수 물품을 관내 업체와 협약을 통해 재활용할 수 있도록 절차를 혁신한 사례’가 가장 높은 점수를 받았다.
박종효 남동구청장은 “적극행정을 통한 혁신서비스 추진으로 구민의 삶의 질 향상에 기여한 사례에 대해 파격적 인센티브를 부여해 전 직원의 적극 행정 추진을 더욱 활성화하겠다”고 밝혔다.
한편, 남동구는 선정된 우수사례를 웹툰과 카드뉴스로 제제작해 홈페이지, SNS, 적극행정 ON 사이트 등을 통해 홍보할 예정이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Namdong-gu, 'Administration for the Citizens' Selects Outstanding Civil Servants for Active Administration in the First Half of the Year
Through the Presentation of Best Practices, 3 Excellent Cases, 2 Encouragement Cases, 1 Innovation Case / 7 People Including Teams Selected
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Namdong-gu announced on the 10th that it had discovered 6 excellent cases of active administration that promoted work creatively and actively and selected 7 people (6 from Namdong-gu, 1 from a public institution) as outstanding civil servants for active administration.
According to Namdong-gu, the selected best practices this time are automation of administrative work related to Hyodream Welfare Card application (Choi Hyeok-ho, Ganseok 4-dong), recycling of confiscated items for the first time in the country (Jo Yong-geun, Urban Design Division), and shortening of the refund period for volume-based envelopes from 13 days to 2 days (Kim Hee-jung, Urban Management Corporation).
The encouragement award includes introduction of electronic Braille service on the district website (Son Hye-ji, Public Relations Division) and ‘demolition of Nonhyeon-dong pedestrian overpass’ to resolve long-term complaints (Hong Hyeon-sil, Apartment Complex Division), and innovation award includes ‘Love Home Repair Project’ to promote public-private cooperation (Sim In-seol, Yeo Min-seop, Ganseok 1-dong).
Since April, Namdong-gu has received 10 best practices through the website and internal/external recommendations, and selected a total of 6 cases (3 excellent, 2 encouraged, 1 innovative / 7 people including the team) through blind pre-screening, employee survey, and best practice presentation.
Among the active administrative cases selected through multiple stages of rigorous screening including surveys, the ‘case that dramatically reduced the waiting time for welfare card applications and simplified work through Excel automation’ and the ‘case that innovated the procedure to allow recycling of confiscated plastic items through agreements with local businesses for the first time in the country’ received the highest scores.
Namdong-gu Mayor Park Jong-hyo said, “We will provide unprecedented incentives for cases that contributed to improving the quality of life of residents through the promotion of innovative services through active administration, thereby further activating the active administration of all employees.”
Meanwhile, Namdong-gu plans to produce selected excellent cases as webtoons and card news and promote them through its homepage, SNS, and Active Administration ON site.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
