 ▲ 배우 이병헌/BIFF |
[브레이크뉴스=배종태 기자] 제30회 부산국제영화제 개막식 사회자로 배우 이병헌이 선정됐다.
2003년 제8회 부산국제영화제를 시작으로 부산과의 인연을 꾸준히 이어 온 이병헌은 역대 최초 남성 단독 사회자로, 30회를 맞은 영화제의 상징성과 무게를 더욱 단단히 해줄 것으로 기대된다.
데뷔 35년 차를 맞은 이병헌은 스크린과 브라운관을 넘나들며 한계 없는 연기 스펙트럼과 대체 불가한 존재감으로 대한민국을 대표하는 ‘월드클래스’ 배우로 자리매김해왔다.
최근에는 넷플릭스 시리즈 '오징어 게임'에 연이어 출연하며, 한국 콘텐츠의 국제적 위상을 다시 한번 견인하고 있다.
제30회 부산국제영화제의 개막식은 영화제의 정체성과 방향성을 새롭게 가다듬는 전환점이 될 자리로, 그 의미 깊은 순간에 배우 이병헌이 함께 해 관객과 영화인을 하나로 잇는 특별한 무대가 될 전망이다.
이병헌은 '내부자들'(2015), 남한산성(2017), 남산의 부장들(2020), 비상선언(2022), 콘크리트 유토피아(2023), 승부(2025) 등에서 최고의 연기력으로 작품성과 흥행을 모두 거머쥔 동시에 주요 연기상을 휩쓸며 대한민국 대표 배우의 위상을 공고히 했다.
또한, 이병헌은 개봉을 앞둔 '어쩔수가없다'를 통해서도 새로운 모습을 선보일 예정이다. '지.아이.조 - 전쟁의 서막'(2009)을 통해 할리우드에 데뷔한 이래 '레드: 더 레전드'(2013), '터미네이터 제니시스'(2015), '매그니피센트 7'(2016) 등에 출연하며 세계 영화계에도 강렬한 인상을 남겼다.
최근에는 '케이팝 데몬 헌터스'(2025), '킹 오브 킹스'(2025) 등 정제된 표현력과 절제된 감정선을 자유자재로 넘나드는 목소리 연기로 단순 배우를 넘어 하나의 상징으로 자리하고 있다.
제30회 부산국제영화제는 묵직한 존재감을 자랑하는 배우 이병헌을 개막식 사회자로 선정하며, 오는 9월 17일(수)부터 9월 26일(금)까지 영화의전당 일대에서 10일간 개최된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>
Actor Lee Byung-hun has been selected as the host of the opening ceremony of the 30th Busan International Film Festival.
Lee Byung-hun, who has maintained a steady relationship with Busan since the 8th Busan International Film Festival in 2003, is expected to further solidify the symbolism and weight of the 30th film festival as the first ever solo male host.
Lee Byung-hun, who has been active on both the big and small screens for 35 years, has established himself as a ‘world-class’ actor representing Korea with his limitless acting spectrum and irreplaceable presence.
Recently, he has appeared in the Netflix series ‘Squid Game’ one after another, once again leading the international status of Korean content.
The opening ceremony of the 30th Busan International Film Festival is expected to be a turning point that will renew the identity and direction of the film festival, and actor Lee Byung-hun will be present at this meaningful moment, creating a special stage that will unite the audience and filmmakers.
Lee Byung-hun has solidified his status as a representative actor of South Korea by winning both artistic and box office success with his top-notch acting in 'Inside Men' (2015), 'The Fortress' (2017), 'The Man Standing Next' (2020), 'Emergency Declaration' (2022), 'Concrete Utopia' (2023), and 'The Match' (2025), while also sweeping major acting awards.
In addition, Lee Byung-hun is scheduled to show a new side of himself through 'There's No Way', which is about to be released. Since his Hollywood debut in 'G.I. Joe: The Rise of Cobra' (2009), he has left a strong impression on the global film industry by appearing in 'Red: The Legend' (2013), 'Terminator Genisys' (2015), and 'The Magnificent 7' (2016).
Recently, he has become a symbol beyond a simple actor with his refined expressiveness and restrained emotional lines in voice acting such as 'K-Pop Demon Hunters' (2025) and 'King of Kings' (2025).
The 30th Busan International Film Festival will select actor Lee Byung-hun, who boasts a solid presence with just his name, as the opening ceremony host, and will be held for 10 days from September 17 (Wed) to September 26 (Fri) at the Film Archive.
원본 기사 보기:부산브레이크뉴스
