 ▲ 사진은 13일 권중현 전 부산시체육회 부회장(1970년 방콕아시안게임 사이클 은메달리스트)이 2025 전국체전(장애인)성화 봉송의 첫 주자로 나서 출발하고 있다./부산시 © 배종태 기자 |
[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시가 2025년 전국(장애인)체전 개최에 앞서, 안전사고 예방과 시민 불편 최소화를 위한 '교통소통 종합대책'을 마련하고 발표했다.
시는 도로 주행 경기로 인한 불가피한 도로 통제에 대비해 사전 홍보를 강화하고, 대중교통 이용을 적극적으로 권장했다.
경기 기간 중 일부 대중교통 노선 변경.운행 조정
주요 도로에서 펼쳐지는 육상 경기(마라톤, 하프마라톤, 10㎞ 로드레이스, 경보)로 인해 일부 시내버스와 공항리무진의 운행이 중단되거나 지연될 수 있게 됐다. 또한, 철인 3종 경기가 열리는 영도구 국립해양박물관 주변을 통과하는 버스는 우회 운행할 예정이다.
이러한 도로 통제 및 대중교통 운행 변경 사항은 시민 불편을 최소화하기 위해 시 공식 누리집, 도로 안내 시설, 그리고 버스 내부 안내문 등을 통해 사전에 상세히 안내될 방침이다.
개회식 관람객을 위한 셔틀버스 2개 코스 운영
제106회 전국체육대회 개회식이 열리는 아시아드주경기장을 찾는 관람객들의 편의를 위해 셔틀버스가 운행된다. 임시 유료주차장 7곳*에서 아시아드주경기장까지 총 2개 노선으로 운영됐다.
1코스(초읍 방면): 시민도서관, 어린이대공원, 부산의료원 정문, 삼정그린코아아파트 등을 경유한다.
2코스(거제대로 방면): 거제역, 법원검찰청, 교대역 등을 경유한다.
셔틀버스는 개회식 당일인 17일 오후 4시부터 오후 9시까지 운행되며, 각 정류장에는 현수막과 안내판이 설치됐다. 또한, 개회식 입장권 및 전국체전 홍보물과 함께 셔틀 운행 정보가 배포되어 관람객의 이동 편의를 도모했다.
부산시는 이번 '교통소통 종합대책'을 통해 전국에서 방문하는 선수단과 시민들이 보다 편리하고 안전하게 체전을 즐길 수 있는 교통 환경이 조성될 것으로 기대한다고 밝혔다. 시는 시민들이 사전에 교통 정보를 확인하고 대중교통을 적극적으로 이용해 줄 것을 당부했다.
 |
[Here is the English translation of the article] Busan City Announces Comprehensive Traffic Management Plan for 2025 National Sports Festival, Striving to Minimize Citizen Inconvenience
Busan City announced a Comprehensive Traffic Management Plan ahead of the "2025 National (Para) Sports Festival" to prevent accidents and minimize inconvenience to citizens. The city plans to intensify pre-event publicity and actively encourage the use of public transportation, anticipating unavoidable road closures due to road-based competitive events.
Public Transportation Routes and Operations to Be Adjusted During Games
Due to track and field events (Marathon, Half Marathon, 10km Road Race, Race Walking) held on major roads, some city buses and airport limousines may be suspended or delayed. Furthermore, buses passing near the National Maritime Museum in Yeongdo-gu, where the Triathlon will take place, are scheduled for detour operation.
To minimize citizen inconvenience, information regarding these road closures and changes in public transport operation will be announced in advance through the city's official website, road guidance facilities, and notices inside buses.
Two Shuttle Bus Routes to Operate for Opening Ceremony Spectators
To enhance convenience for spectators attending the 106th National Sports Festival's opening ceremony at the Asiad Main Stadium, a shuttle bus service will be available. It will operate on two routes from seven temporary paid parking lots* to the stadium.
Route 1 (Chouup direction): Stops include Citizens' Library, Children's Grand Park, Busan Medical Center Main Gate, and Samjeong Greencore Apartment.
Route 2 (Geoje-daero direction): Stops include Geoje Station, Court and Prosecutor's Office, and Kyodae Station.
The shuttle buses will run on the opening day, October 17th, from 4:00 PM to 9:00 PM. Banners and signboards have been installed at each shuttle stop. Shuttle operation details are also being distributed with opening ceremony tickets and National Sports Festival promotional materials.
Busan City stated its expectation that this 'Comprehensive Traffic Management Plan' will create a transportation environment where athletes and citizens visiting from across the country can enjoy the Sports Festival more conveniently and safely.
The city urges citizens to check traffic information in advance and actively use public transportation.
원본 기사 보기:부산브레이크뉴스
