창원특례시, 동남아 시장 수출 상담 5,392만 불

▲ ‘2025 해외 빅바이어 초청 수출상담회’가 지난 5일부터 7일까지 창원컨벤션센터(CECO)에서 개최됐다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 주력 산업의 수출 다변화를 목표로 야심 차게 준비한 ‘2025 해외 빅바이어 초청 수출상담회’가 지난 5일부터 7일까지 창원컨벤션센터(CECO)에서 개최되어 실질적인 성과를 거두며 성공적으로 마무리되었다. 

이번 행사는 창원시와 창원산업진흥원이 공동으로 주최했으며, 지역 중소기업의 해외 판로개척에 큰 활력을 불어넣었다. 특히, 이번 상담회는 인도네시아, 태국, 베트남 등 신흥 경제 강국 3개국의 유력 바이어 12개사가 참여해 이목을 집중시켰다. 

인도네시아 산업부 부국장과 자카르타 남부상공회의소 회장 등 고위 관계자들이 직접 참석하여 창원시와의 산업 협력 가능성에 깊은 관심을 표명, 행사의 위상을 한층 격상시켰다.

3일간 이어진 프로그램은 ▲환영 만찬에 앞서 바이어들은 마산가고파국화축제장을 방문하여 창원의 문화와 정서를 체험하며 우호적인 분위기를 조성했다. ▲창원지역 45개 우수 중소기업의 공장을 직접 방문하여 기술력과 제품 생산 과정을 눈으로 확인하는 현장 비즈니스 교류가 진행되어 바이어들의 신뢰도를 높였다. ▲마지막 날 열린 1:1 수출상담회에서는 총 61건의 상담이 활발하게 진행되며 기대 이상의 실적을 올렸다.

수출 상담액은 5,392만 불(약 781억 원), 계약 추진액은 1,610만 불(약 233억 원), MOU 체결은 8건으로, 창원시글로벌비즈센터는 참가기업을 대상으로 해외시장 진출 컨설팅을 제공하며 실질적인 수출 계약까지 이어질 수 있도록 후속 지원을 아끼지 않았다.

박진열 경제일자리국장은 “이번 수출상담회는 우수 기술력을 갖춘 창원 기업들이 글로벌 시장과 직접 연결될 수 있었던 뜻깊은 자리였다”며 “앞으로도 지역 기업들이 세계 무대에서 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City Holds Export Consultations in Southeast Asia, Achieving USD 53.92 Million (approximately KRW 78.1 Billion)

Eight MOUs Signed...Establishing a Bridgehead for Overseas Expansion for Local Companies

Changwon Special City's ambitious "2025 Overseas Big Buyer Invitational Export Consultation," held from January 5th to 7th at the Changwon Convention Center (CECO), achieved substantial results and successfully concluded.

Co-hosted by Changwon City and the Changwon Industrial Promotion Agency, the event significantly boosted the overseas market development of local SMEs. The consultation attracted significant attention with the participation of 12 leading buyers from three emerging economies: Indonesia, Thailand, and Vietnam.

High-ranking officials, including the Deputy Director General of the Indonesian Ministry of Industry and the Chairman of the South Jakarta Chamber of Commerce and Industry, attended the event, expressing deep interest in the potential for industrial cooperation with Changwon City, further elevating the prestige of the event.

The three-day program included: ▲ Prior to the welcome dinner, buyers visited the Masan Gagopa Chrysanthemum Festival, where they experienced Changwon's culture and spirit, fostering a friendly atmosphere. ▲ On-site business exchanges took place, where they visited the factories of 45 outstanding SMEs in the Changwon area to witness their technological prowess and product production processes, thereby building trust with buyers. ▲ The final day saw a vibrant one-on-one export consultation session, with a total of 61 consultations held, exceeding expectations.

Export consultations totaled $53.92 million (approximately KRW 78.1 billion), contracts reached $16.1 million (approximately KRW 23.3 billion), and eight MOUs were signed. The Changwon Global Business Center provided overseas market entry consulting to participating companies and provided follow-up support to ensure they reached actual export contracts.

Park Jin-yeol, Director of the Economic Job Creation Bureau, said, “This export consultation meeting was a meaningful opportunity for Changwon companies with excellent technological prowess to directly connect with the global market,” and added, “We will continue to actively support local companies so that they can grow on the global stage.”