 ▲ 19일 시청 본관 로비에서 '힘찬 출근길! 아동학대 예방과 함께' 캠페인을 진행했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 '아동학대예방의 날'(11월 19일)과 아동학대예방 주간을 맞아 창원시아동보호전문기관과 손잡고 '힘찬 출근길! 아동학대 예방과 함께' 캠페인을 19일 시청 본관 로비에서 전개하며, 아동 권리 보호의 첫걸음을 공직사회에서부터 시작했다.
이번 캠페인은 출근 시간대의 시청 직원들을 대상으로 아동학대 예방의 중요성을 일깨우고, 시 행정을 책임지는 공무원들이 먼저 아동 존중의 사회적 분위기를 확산하는 데 앞장서기 위해 기획됐다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 “이번 캠페인을 통해 시민 모두가 아동학대 예방의 중요성을 인식하고, 아동이 행복하게 자랄 수 있는 환경을 함께 만들어 가길 바란다”며 “앞으로도 아동의 권리 보호와 복지 향상을 위한 다양한 정책을 추진해 나가겠다”고 밝혔다.
한편, 창원특례시는 ‘힘찬 출근길! 아동학대 예방과 함께’ 캠페인을 시작으로 마산역 광장공원 등 각 구청별 현장에서 경찰, 창원시아동보호전문기관, 창원시아동위원협의회 등과 함께 아동학대 예방 활동을 이어갈 예정이다. 시는 시민이 함께하는 아동보호 문화 확산을 통해 아동이 안전하고 행복하게 성장할 수 있는 ‘아동친화도시 창원’을 만들어 갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Launches 'Strong Commute' Campaign to Prevent Child Abuse
In celebration of Child Abuse Prevention Day (November 19th) and Child Abuse Prevention Week, Changwon Special City, in partnership with Changwon Child Protection Agency, launched the "Strong Commute! Prevent Child Abuse Together" campaign in the main lobby of City Hall on November 19th. This campaign marks the first step toward protecting children's rights, starting with the public sector.
This campaign aims to raise awareness of the importance of child abuse prevention among City Hall employees during commuting hours and to encourage public officials responsible for city administration to take the lead in fostering a social atmosphere of respect for children.
Acting Mayor of Changwon Special City Jang Geum-yong stated, "Through this campaign, I hope all citizens will recognize the importance of child abuse prevention and work together to create an environment where children can grow up happily. We will continue to pursue various policies to protect children's rights and improve their well-being."
Meanwhile, Changwon Special City is launching the "Strong Commute! Prevent Child Abuse Together" campaign. Beginning with the "Together with Child Abuse Prevention" campaign, the city plans to continue child abuse prevention activities at each district office, including Masan Station Plaza Park, in collaboration with the police, Changwon City Child Protection Agency, and the Changwon City Child Protection Committee. The city plans to create a "Child-Friendly City, Changwon," where children can grow up safely and happily by fostering a culture of child protection that citizens can participate in.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
