【브레이크뉴스 영덕】박영재 기자=영덕군은 내년도 본예산을 올해보다 35억 원(0.57%) 감소한 6,136억 원 규모로 편성해 지난 21일 영덕군의회에 제출했다고 26일 밝혔다.
 ▲ 영덕군청 전경 ©영덕군 |
군에 따르면 지난 3월 말 발생한 경북산불 여파로 재정 운용에 어려움이 있었지만, 공모사업 선정과 지속적인 국가 투자예산 확보로 지난 2024년부터 2026년까지 3년 연속 6,100억 원대 예산을 달성하게 됐다.
또한 모든 사업을 원점에서 재검토해 불요불급한 사업은 배제하고 관행적인 행정 경비를 최소화했으며, 이를 바탕으로 군민 생활 안정과 지역경제 회복에 필요한 재원을 뒷받침할 수 있도록 예산을 구성했다.
본예산은 일반회계의 경우 전년보다 123억 원(2.08%) 줄어든 5,772억 원, 특별회계는 88억 원(31.73%) 늘어난 364억 원으로 이뤄졌다.
분야별로는 △공공행정과 공공질서 안전, 교육 분야 655억 원(10.7%) △문화·관광 분야 433억 원(7%) △환경·보건 분야 969억 원(15.8%) △사회복지 분야 1,379억 원(22.5%) △농림·해양수산 분야 1,297억 원(21.1%) △산업·중소기업, 교통·물류 분야 289억 원(4.7%) △국토 및 지역개발 374억 원(6.1%) △예비비와 기타 분야 740억 원(12.1%)이 각각 편성됐다.
이중 지역공동체 활성화와 미래 성장동력 확보를 위해 △삼사해상공원 공유 컨퍼런스센터 건립 33억 원 △지역산업 기반 연구지원센터 건립 17억 원 △풍력 현장 기술 인력 양성플랫폼 구축지원 사업 12억 원 △고속도로 IC 신규 개설 타당성 검토 용역 3억 원 △신재생에너지 분야 연구용역 1억 원 등 지역경제와 신산업 기반을 조성하기 위한 다양한 사업이 포함됐다.
재해·안전 인프라 확충과 정주 여건 개선을 위해선 △도시 침수 예방 사업 112.6억 원 △자연재해 위험 개선 지구 사업 45억 원 △노후 정수장 개량 사업 66.5억 원 △노후 상수도 정비사업 56억 원 △읍·면 단위 LPG 배관망 구축 사업 37억 원 등을 편성해 재해·재난 예방과 생활 SOC 인프라를 강화했다.
이어 △동해안 내셔널 트레일 조성 10억 원 △별파랑공원 파크골프장 조성 32억 원 △고래불해수욕장 해안 생태 탐방로 조성 19억 원 △웰니스자연치유센터 및 여명 운영 7.2억 원 등을 통해 관광산업과 웰니스관광의 성장을 이끌 인프라를 강화하고, △송이 대체 작물 조성 사업 59억 원 △버섯 스마트팜 ICT 융복합 조성 시범 18억 원 △어촌 신활력 증진 사업 127.5억 원 △수산물 산지 거점 유통센터 건립 23.1억 원 등을 추진해 농산어촌 산업 혁신을 통한 주민 소득 증대와 농산어촌 지역의 정주 여건을 개선하게 된다.
끝으로, 저출생·고령화 대응과 지역 소멸 극복을 위해선 △세대이음공간 조성 사업 40억 원 △고독사 예방 스마트 돌봄시스템 서비스 구축 10억 원 △농어촌버스 무료 운행 지원 2억 원 △영덕미래인재양성관 운영 10억 원 △청소년 수련관 운영 2억 원 등을 반영했다.
군 관계자는 “내년 예산안은 군민의 생활 수준을 향상하고 지역 경제를 활성화하는 것에 중점을 뒀다”며, “한정된 재원을 전략적이고 효과적으로 운용해 지속 가능한 성장의 기반을 마련함으로써 지역경제에 활력을 불어넣고 군민 모두가 행복한 복지 실현할 수 있도록 이바지하겠다”라고 전했다.
영덕군의 2026년도 본예산안은 영덕군의회 심의를 거쳐 다음 달 15일 정례회 본회의에서 최종 의결될 예정이다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongdeok County Sets KRW 613.6 Billion Budget for Next Year... Focus on Regional Recovery and Industrial Transformation Amidst 'Reduced Finances'
Yeongdeok County announced on the 26th that it had submitted its original budget for next year to the Yeongdeok County Council on the 21st, at KRW 613.6 billion, a KRW 3.5 billion (0.57%) decrease from this year.
According to the county, despite financial difficulties stemming from the Gyeongbuk wildfires in late March, the county has achieved a budget of KRW 610 billion for three consecutive years from 2024 to 2026 through the selection of public offering projects and continued securing of national investment funds.
Furthermore, all projects were reviewed from the ground up, eliminating unnecessary projects and minimizing customary administrative expenses. Based on this, the budget was designed to support the financial resources necessary for the stabilization of the lives of county residents and the revitalization of the local economy.
The original budget consisted of KRW 577.2 billion for the general account, a KRW 12.3 billion (2.08%) decrease from the previous year, and KRW 36.4 billion for the special account, an KRW 8.8 billion (31.73%) increase.
By sector, the following were allocated: KRW 65.5 billion (10.7%) for public administration, public order, safety, and education; KRW 43.3 billion (7%) for culture and tourism; KRW 96.9 billion (15.8%) for environment and health; KRW 137.9 billion (22.5%) for social welfare; KRW 129.7 billion (21.1%) for agriculture, forestry, maritime affairs, and fisheries; KRW 28.9 billion (4.7%) for industry, small and medium-sized enterprises, transportation, and logistics; KRW 37.4 billion (6.1%) for national land and regional development; and KRW 74 billion (12.1%) for reserve funds and other sectors.
To revitalize local communities and secure future growth engines, various projects aimed at fostering the local economy and new industries were included: 3.3 billion won for the construction of a shared conference center at Samsa Marine Park; 1.7 billion won for the establishment of a regional industry-based research support center; 1.2 billion won for a wind power field technical workforce training platform; 300 million won for a feasibility study on new highway interchanges; and 100 million won for research in the field of new and renewable energy.
To expand disaster and safety infrastructure and improve living conditions, the budget includes 11.26 billion won for an urban flood prevention project; 4.5 billion won for a natural disaster risk reduction zone project; 6.65 billion won for an aging water purification plant renovation project; 5.6 billion won for an aging water supply system maintenance project; and 3.7 billion won for the construction of LPG pipelines at the town and village level. These projects strengthen disaster prevention and social overhead capital (SOC) infrastructure.
Next, infrastructure that will lead the growth of the tourism industry and wellness tourism will be strengthened through projects such as △1 billion won for the creation of the East Coast National Trail, △3.2 billion won for the creation of the Byeolparang Park Golf Course, △1.9 billion won for the creation of the Goraebul Beach Coastal Ecological Trail, and △720 million won for the operation of the Wellness Natural Healing Center and Yeomyeong. Furthermore, projects such as △5.9 billion won for the creation of alternative crops for matsutake mushrooms, △1.8 billion won for a pilot project to create an ICT-integrated mushroom smart farm, △12.75 billion won for the revitalization project for fishing villages, and △2.31 billion won for the construction of a distribution center at a fishery product production site will be promoted to increase residents' income and improve living conditions in agricultural and fishing villages through innovation in the agricultural and fishing village industries. Finally, to address low birth rates and aging populations and overcome regional extinction, the budget includes KRW 4 billion for the creation of intergenerational spaces, KRW 1 billion for the establishment of a smart care system to prevent lonely deaths, KRW 200 million for free rural bus service, KRW 1 billion for the operation of the Yeongdeok Future Talent Development Center, and KRW 200 million for the operation of a youth training center.
A county official stated, "Next year's budget focuses on improving the living standards of county residents and revitalizing the local economy. By strategically and effectively managing limited resources to lay the foundation for sustainable growth, we will revitalize the local economy and contribute to the realization of a happy and prosperous welfare for all residents."
Yeongdeok County's 2026 budget is scheduled for final approval at the regular plenary session on the 15th of next month after deliberation by the Yeongdeok County Council.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
