 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 겨울철 강설과 도로 결빙으로 인한 주민 불편 최소화와 안전사고 예방을 위해 신속하고 체계적인 대응에 총력을 기울이고 있다.
군은 기습 강설 등 이상기후 상황에서 주민 안전을 지키기 위해 염화칼슘 52톤(25㎏ 포대 2,082개)을 사전에 대량 확보해, 읍면 행정복지센터를 거쳐 마을 단위까지 신속하게 일괄 배부했다고 11일 밝혔다.
이를 통해 각 마을 도로 결빙 취약지역과 보행자 안전이 우려되는 구간을 중심으로 초기 대응이 가능할 것으로 예상된다.
특히 관련 부서 간 긴밀한 협조를 통해 최근 제설 장비와 자재에 대한 공급 체계 전반을 점검했으며, 기상 상황에 따라 신속히 투입할 수 있도록 만반의 준비를 마쳤다.
군은 제설 자재 배부를 금주 내 순차적으로 마무리하고, 기온 급강하나 강설 예보 시 즉시 비상근무 체계를 가동해 주민의 안전과 사고 예방을 위해 선제적으로 대응한다는 방침이다.
최병길 건설교통과장은 “겨울철 도로 결빙은 작은 미끄럼도 큰 사고로 이어질 수 있는 만큼 사전 대비가 무엇보다 중요하다”며 “군민 여러분의 생활 속 제설 참여와 함께 군에서도 신속하고 체계적인 대응으로 안전한 겨울나기를 준비하겠다”고 말했다.
아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Promotes Rapid On-Site Response to Winter Snow Removal Measures
Eumseong County is committed to a rapid and systematic response to minimize inconvenience to residents and prevent accidents caused by winter snowfall and icy roads.
The county announced on the 11th that it has secured 52 tons of calcium chloride (2,082 25kg bags) in advance to ensure the safety of residents during unusual weather conditions, including sudden snowfalls. This has been distributed quickly and comprehensively to villages through township and county administrative welfare centers.
This will enable early response, focusing on areas vulnerable to icy roads and sections of road where pedestrian safety is a concern.
In particular, through close cooperation between relevant departments, the county recently reviewed the entire supply system for snow removal equipment and materials, and is fully prepared to deploy them quickly depending on weather conditions.
The county plans to sequentially complete the distribution of snow removal materials within this week and, if temperatures drop sharply or heavy snowfall is forecast, immediately activate the emergency response system to proactively respond to ensure the safety of residents and prevent accidents.
Choi Byeong-gil, Director of the Construction and Transportation Division, said, "Since even a small slip on icy roads during winter can lead to a major accident, advance preparation is paramount." He added, "With the participation of our residents in snow removal efforts, the county will also respond quickly and systematically to ensure a safe winter."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
