 ▲ 보건복지부에서 주관하는 ‘2025년 기초생활보장분야 사업평가’에서 우수지자체로 선정되어 장관 기관 표창을 받았다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 정부의 복지 정책이 아무리 촘촘해도 현장의 '온기'가 없으면 사각지대는 발생하기 마련이다. 하지만 거창군은 규정의 문턱에 걸린 위기가구를 적극적으로 구제하고, 예산을 신속히 집행해 지역 복지의 마지노선을 든든히 지켜낸 성과를 전국적으로 인정받았다.
거창군은 23일, 보건복지부가 주관하는 ‘2025년 기초생활보장분야 사업평가’에서 우수지자체로 선정되어 보건복지부장관 기관 표창을 수상했다고 밝혔다.
이번 평가는 전국 지자체를 대상으로 신규 수급자 발굴, 예산 집행, 긴급복지 지원 속도 등 기초생활보장 제도의 전반적인 운영 실적을 종합해 이뤄졌다. 거창군은 모든 지표에서 고르게 높은 점수를 받으며 '복지 행정의 정석'을 보여주었다는 평가다.
특히 눈에 띄는 대목은 ‘개인별·세대별 맞춤형 사회복지서비스’로, 수급권자의 실제 욕구를 세밀하게 파악해 대상자의 상황에 맞는 사례관리를 병행하며 저소득층의 자립과 생활 안정을 도운 점이 주효했다.
거창군의 복지 그물망이 더욱 단단해진 비결은 ‘지방생활보장위원회’의 활성화에 있다. 법적 기준에는 미치지 못하지만 생활이 어려운 가구를 위원회 심의를 통해 구제함으로써, 복지 사각지대에 놓인 이들을 공적 체계 안으로 포용했다.
구인모 거창군수는 “이번 수상은 기초생활보장 업무를 수행하는 과정에서 민관 협력 체계를 통해 제도가 안정적으로 운영된 결과”라며, “앞으로도 관련 업무가 안정적으로 운영될 수 있도록 관리 체계를 유지해 나갈 방침”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Named a National Outstanding Institution for Basic Livelihood Security
Minister's Commendation Awarded in 2025 Project Evaluation Hosted by the Ministry of Health and Welfare
No matter how meticulous the government's welfare policies, blind spots inevitably arise if there is a lack of on-the-ground support. However, Geochang County has been recognized nationwide for its proactive efforts to rescue at-risk households who fall short of regulatory requirements and for its swift budget execution, firmly maintaining the Maginot Line for local welfare.
Geochang County announced on the 23rd that it was selected as an outstanding local government in the "2025 Basic Livelihood Security Project Evaluation" hosted by the Ministry of Health and Welfare and received a commendation from the Minister of Health and Welfare.
This evaluation comprehensively assessed the overall operational performance of the Basic Livelihood Security system across local governments, including the identification of new beneficiaries, budget execution, and the speed of emergency welfare support. Geochang County received consistently high scores across all indicators, demonstrating its exemplary welfare administration.
A particularly noteworthy aspect was the "personalized social welfare services tailored to each individual and household." This was achieved by meticulously assessing the needs of beneficiaries and providing case management tailored to their circumstances, effectively helping low-income families achieve independence and stable livelihoods.
The key to Geochang County's strengthened welfare network lies in the vitality of the "Local Livelihood Security Committee." By providing relief to households struggling financially despite falling below legal standards through committee deliberation, the committee has brought those previously excluded from welfare into the public system.
Geochang County Mayor Gu In-mo stated, "This award is the result of the stable operation of the system through public-private partnerships in the implementation of basic livelihood security services. We plan to maintain this management system to ensure the stable operation of related services."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
