 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군농업기술센터는 ‘2026년도 농촌지도 시범사업’ 신청을 이달 19일부터 30일까지 받는다.
올해 농촌지도 시범사업은 총 7개 분야 44개 사업, 103개소 규모로 추진되며, 총사업비 27억 4300만원(국비 5억3700만원, 도비 2억9300만원, 군비 15억7900만원, 자부담 3억3400만원)이다.
주요 사업으로는 △지도기획분야 품목별 농촌지도사업 활력화 지원사업 △인력육성분야 신규농업인 현장실습교육 지원 외 6개 사업 △생활자원분야 농업인 가공사업장 시설장비 개선 외 4개 사업 △작물환경분야 국산 맥아생산 및 가공상품화 기술보급 외 5개 사업이다.
또 △소득기술분야 저면매트 활용 분화류 양액재배 기술시범 외 5개 사업 △기후대응농업분야 고온기 채소류 안정생산 기술시범 외 11개 사업 △축산경영분야 한우 수태율 향상 및 송아지 관리 기술시범 외 6개 사업이 포함된다.
신청 기간은 이달 19일부터 30일까지로, 참여를 희망하는 농업인은 사업신청서와 농지원부, 기타 증빙서류 등을 지참해 음성군농업기술센터 및 각 읍·면 행정복지센터를 방문해 신청하면 된다.
사업별로 필요 서류가 상이할 수 있어, 신청 전 군 농업기술센터(043-871-1840)로 문의하면 사업별 자세한 안내를 받을 수 있다.
특히 국고보조 시범사업 신청자는 필수사항으로 ‘국고보조 시범사업 이해 및 실천사항’ 과정 온라인 교육을 시범사업 현지 심사 전까지 반드시 이수해야 한다. 미수료 시에는 시범 사업 선정에서 제외된다.
올해 2월 초 사업 신청 농가에 대한 현지 조사를 실시하고, 음성군산학협동심의회 심의를 거쳐 사업대상자를 선정할 예정이다.
군 농업기술센터 관계자는 “농촌지도 시범 사업은 현장에 적용할 수 있는 기술 확산과 농가 경쟁력 강화를 위한 사업”이라며 “관심 있는 농업인들의 적극적인 신청을 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Agricultural Technology Center Accepts Applications for the 2026 Rural Extension Pilot Project
January 19th to 30th, 44 Projects in 7 Categories
The Eumseong County Agricultural Technology Center is accepting applications for the 2026 Rural Extension Pilot Project from January 19th to 30th.
This year's Rural Extension Pilot Project will encompass 44 projects in 7 categories and 103 locations, with a total project cost of KRW 2.743 billion (KRW 537 million from the national government, KRW 293 million from the provincial government, KRW 1.579 billion from the county, and KRW 334 million from local funds).
Key projects include: △ Support for revitalizing agricultural extension services by product in the guidance planning sector; △ Support for on-site training for new farmers and six other projects in the human resources sector; △ Improvement of facilities and equipment at agricultural processing plants and four other projects in the living resources sector; and △ Technology dissemination for domestic malt production and processing and commercialization in the crop environment sector, five other projects.
Furthermore, △ Demonstration of hydroponic cultivation technology using bottom mats in the income technology sector, five other projects; △ Demonstration of stable production of high-temperature vegetables in the climate-responsive agriculture sector, eleven other projects; and △ Demonstration of technology for improving conception rates and calf management in the livestock management sector, six other projects.
The application period runs from the 19th to the 30th of this month. Interested farmers should visit the Eumseong County Agricultural Technology Center or the administrative welfare centers of each town or township with the application form, farmland ledger, and other supporting documents.
Required documents may vary by project, so please contact the County Agricultural Technology Center (043-871-1840) before applying for detailed information on each project.
Applicants for the national subsidy pilot project must complete the online training course "Understanding and Implementing National Subsidy Pilot Projects" before the on-site evaluation. Failure to complete the course will result in disqualification from the pilot project selection process.
On-site surveys of farms applying for the project will be conducted in early February, and beneficiaries will be selected following deliberation by the Eumseong County Industry-Academic Cooperation Council.
An official from the County Agricultural Technology Center stated, "The rural guidance pilot project aims to disseminate applicable technologies and enhance farm competitiveness. We encourage interested farmers to actively apply."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
