 ▲ 동구청 전경 ©진예솔 기자 |
【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=대구 동구가 경기 침체와 고금리로 자금난을 겪는 지역 내 소상공인들에게 경영안정자금 12억 원 규모의 특례보증을 지원한다.
동구는 오는 2월 2일부터 대구신용보증재단, iM뱅크 동구청점과 협약을 맺고, 구 출연금 1억 원을 바탕으로 특례보증과 이자 보전 사업을 본격 추진한다고 24일 밝혔다.
이번 사업은 대구신용보증재단의 보증을 통해 총 12억 원 규모의 대출을 지원하고, 동구가 대출 이자의 일부를 대신 부담하는 방식으로 진행된다. 동구는 소상공인의 금융 부담을 줄이기 위해 연 2% 상당의 대출 이자를 2년 동안 지원할 계획이다.
지원 대상은 동구에서 3개월 이상 영업한 소상공인이다. 개인 신용평점이 NICE 710점 이상 또는 KCB 620점 이상이면 신청할 수 있다. 한도는 개인 신용평점과 보증 심사 결과에 따라 최대 3,000만 원까지다.
보증 신청은 대구신용보증재단 동지점에서 받는다. 보증이 승인되면 iM뱅크 동구청점에서 대출을 실행한다. 세부 조건과 필요 서류 등 자세한 내용은 신용보증재단에서 확인할 수 있다.
동구는 최근 금리 인상과 소비 위축으로 인해 자금 조달에 어려움을 겪는 영세 자영업자가 늘자, 특례보증과 이자 보전 지원을 결합한 금융지원책을 내놓았다고 설명했다. 이번 사업을 통해 단기 유동성 위기 해소와 지역 상권의 연쇄 침체를 막겠다는 방침이다.
윤석준 동구청장은 “경기 침체로 자금 조달에 어려움을 겪는 지역 소상공인들에게 실질적인 도움이 되길 바란다”며 “앞으로도 민생경제 안정을 위한 금융 지원과 현장 중심 정책을 지속적으로 추진하겠다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Daegu's Dong-gu District is providing special guarantees worth 1.2 billion won to small business owners in the district facing financial difficulties due to the economic downturn and high interest rates.
Dong-gu District announced on the 24th that it will begin full-scale implementation of special guarantees and interest subsidies starting February 2nd, based on a 100 million won contribution from the district.
This project will provide loans totaling 1.2 billion won through guarantees from the Daegu Credit Guarantee Foundation, with Dong-gu District covering a portion of the loan interest. To ease the financial burden on small business owners, Dong-gu District plans to provide loan interest at an annual rate of 2% for two years.
Small business owners who have been in business in Dong-gu District for at least three months are eligible to apply. Applicants must have a credit score of 710 or higher on the NICE Credit Guarantee Foundation or 620 or higher on the KCB Credit Guarantee Foundation. The loan limit is up to 30 million won, depending on the individual's credit score and the results of the guarantee review.
Guarantee applications are accepted at the Dong Branch of the Daegu Credit Guarantee Foundation. Once the guarantee is approved, the loan will be processed at the iM Bank Dong-gu Office branch. Detailed information, including specific terms and required documents, can be found on the Credit Guarantee Foundation website.
Dong-gu explained that it has introduced a financial support measure combining special guarantees and interest rate subsidies to address the increasing number of small business owners struggling to secure funds due to recent interest rate hikes and shrinking consumption. The goal is to resolve the short-term liquidity crisis and prevent a chain reaction of economic downturns in the local market.
Dong-gu Mayor Yoon Seok-joon stated, "I hope this will provide practical assistance to local small business owners struggling to secure funds due to the economic downturn. We will continue to pursue financial support and field-oriented policies to stabilize the people's livelihoods."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
