우건도 전 충주시장, 충주시장 예비후보 선관위 등록

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=더불어민주당 우건도 전 충주시장이 중앙당의 최종 ‘적격’ 판정을 받으며 충주시장 선거를 향한 본격적인 행보에 나섰다. 우 전 시장은 10일 오전 충주시 선거관리위원회를 방문해 예비후보 등록을 마치고, 당내 공천 경쟁과 본선을 향한 '속도전'에 돌입했다.

앞서 충북도당 후보자자격심사위원회에서 '정밀심사' 대상으로 분류되며 부침을 겪었던 우 전 시장은 즉각 중앙당에 이의신청을 제기했다. 이에 더불어민주당 중앙당 최고위원회는 제출된 소명 자료를 면밀히 검토한 끝에 이의신청을 전격 인용하며 '적격' 대상자로 최종 확정했다.

이번 결정으로 그간 제기되었던 후보 자격 논란은 완전히 해소되었으며, 우 전 시장은 당의 엄격한 도덕성 검증을 통과한 '준비된 후보'임을 공식적으로 증명하게 됐다.

우 전 시장은 이날 예비후보 등록 직후 "당의 철저한 검증과 엄격한 잣대를 통과해 시민 앞에 더욱 당당히 설 수 있게 되었다"며 "이제는 오직 충주의 미래와 시민의 행복만을 바라보고 뛰겠다"고 소회를 밝혔다.

이어 그는 "정치의 본질은 시민의 일상을 더 낫게 만드는 데 있다"며 "현장의 목소리를 정책으로 녹여내고 시민의 눈물을 닦아주는 따뜻하고 유능한 행정 전문가의 면모를 보여주겠다"는 포부를 덧붙였다.

조직 정비를 마친 우 전 시장은 이날 선거사무소 개소 준비와 함께 세 결집에 나섰다. 그는 앞으로 충주 발전을 위한 구체적인 핵심 공약들을 순차적으로 발표하며 민심 잡기에 주력할 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Former Chungju Mayor Woo Geon-do Registers as Preliminary Candidate for Chungju Mayor

Central Party's Objection Accepted, Putting an End to Qualification Controversy

Former Chungju Mayor Woo Geon-do of the Democratic Party of Korea has officially begun his campaign for the Chungju mayoral election, having received the party's final "qualification" ruling from the central party. On the morning of the 10th, Woo visited the Chungju City Election Commission to complete his preliminary candidacy registration, entering the "speed race" for the party's nomination and the general election.

Having previously experienced setbacks after being classified as a "thorough review" by the Chungbuk Provincial Party's Candidate Qualification Review Committee, Woo immediately filed an objection with the central party. The Democratic Party's Central Party Supreme Council, after meticulously reviewing the submitted supporting documentation, accepted the objection and confirmed his eligibility.

This decision completely resolves the ongoing debate over his candidacy, officially proving that Woo is a "prepared candidate" who has passed the party's rigorous ethical scrutiny.

Immediately after registering as a preliminary candidate, former Mayor Woo stated, "Having passed the party's rigorous vetting and strict standards, I can now stand before the citizens with greater confidence. Now, I will focus solely on the future of Chungju and the happiness of its citizens."

He continued, "The essence of politics lies in improving the daily lives of citizens," adding, "I will demonstrate the qualities of a warm and competent administrative expert who translates voices from the field into policies and wipes away the tears of citizens."

Having completed organizational restructuring, former Mayor Woo prepared to open his campaign office and held three rallies that day. He plans to focus on winning public support by sequentially announcing specific, core pledges for the development of Chungju.