 ▲ 서산시청 전경=서산시 제공 ©김화중 기자 |
충남 서산시가 고유가 지속에 따른 시민들의 경제적 부담을 덜어주기 위해 ‘고유가 피해 지원금’ 지급 절차에 돌입하며 행정력을 집중하고 있다.
서산시는 이번 지원 사업의 차질 없는 추진을 위해 전담 TF팀을 긴급 가동했다. 이를 통해 대상자 선별부터 온·오프라인 신청 접수, 실제 지급에 이르기까지 전 과정을 체계적으로 관리해 시민 불편을 최소화한다는 방침이다.
지원 금액은 가구별 상황에 따라 차등 지급된다. 기초생활수급자 가구는 60만 원 ,차상위계층 및 한부모 가구는 50만 원 ,소득 하위 70% 시민에게는 1인당 15만 원이 각각 지원된다.
접수는 대상별로 기간을 나누어 진행된다. 기초생활수급자와 차상위·한부모 가구를 대상으로 하는 1차 접수는 오는 4월 27일부터 5월 8일까지며, 소득 하위 70% 시민을 대상으로 하는 2차 접수는 5월 18일부터 7월 3일까지 운영된다.
지급 방식은 시민 편의를 고려해 신용·체크카드 충전 ,선불카드 ,모바일 서산사랑상품권 등 4가지 형태로 마련됐다. 신용·체크카드는 각 카드사 홈페이지나 앱을 통해 온라인으로 신청하거나 연계 은행 영업점을 방문하면 된다.
모바일 상품권은 ‘지역사랑상품권 chak’ 앱에서, 선불카드는 주소지 관할 읍면동 행정복지센터 방문을 통해 신청 가능하다.
특히 서산시는 고령자나 장애인 등 거동이 불편해 직접 신청이 어려운 시민들을 위해 전담 공무원이 직접 가정을 방문하는 ‘찾아가는 신청 서비스’를 지원한다. 또한 접수 현장에서 즉시 수령이 가능한 선불카드 방식을 도입해 체감도를 높였다.
지원금은 서산시 관내 소상공인 업체(연 매출 30억 원 이하)에서 사용할 수 있으며, 사용 기한은 2026년 8월 31일까지다. 기한 내 사용하지 못한 잔액은 전액 소멸되므로 주의가 필요하다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seosan City Concentrates Administrative Resources on Rapid Payment of ‘High Oil Price Damage Support Funds’
Seosan City, South Chungcheong Province, is concentrating its administrative efforts as it initiates the payment process for ‘High Oil Price Damage Support Funds’ to alleviate the economic burden on citizens caused by persistently high oil prices.
Seosan City has urgently activated a dedicated TF team to ensure the smooth implementation of this support program. Through this, the city plans to minimize citizen inconvenience by systematically managing the entire process, from selecting eligible recipients to accepting online and offline applications and making actual payments.
The support amount will be distributed differentially based on household circumstances. Households receiving basic livelihood support will receive 600,000 won, the near-poverty and single-parent households will receive 500,000 won, and citizens in the bottom 70% income bracket will receive 150,000 won per person.
Applications will be processed in separate periods based on eligibility criteria. The first round of applications, targeting recipients of basic livelihood support as well as near-poverty and single-parent households, will run from April 27 to May 8. The second round, targeting citizens in the bottom 70% income bracket, will operate from May 18 to July 3.
To ensure citizen convenience, payment methods have been prepared in four forms: credit/debit card top-ups, prepaid cards, and mobile Seosan Love Gift Certificates. For credit and debit cards, applications can be made online via each card company's website or app, or by visiting a partner bank branch.
Mobile gift certificates can be applied for via the ‘Local Love Gift Certificate chak’ app, while prepaid cards can be applied for by visiting the administrative welfare center of the relevant Eup, Myeon, or Dong district.
In particular, Seosan City supports a ‘Visiting Application Service’ where dedicated officials visit the homes of citizens who have difficulty applying in person due to mobility issues, such as the elderly or people with disabilities. Additionally, the introduction of a prepaid card system, which allows for immediate receipt at the application site, has enhanced the tangible nature of the program. The subsidy can be used at small business owners within Seosan City (annual sales of 3 billion KRW or less), and the usage period is until August 31, 2026. Please note that any remaining balance not used by the deadline will expire in full.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
