|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 경기도 초등학생 치과주치의사업을 통해 구강건강에 중요한 시기인 초등학교 4학년생을 대상으로 예방중심의 포괄적 구강 건강관리 서비스를 제공한다.
이 사업은 민·관·학이 협력해 1인당 치과주치의 검진비 4만원, 학생구강검사 7,830원이 지원되며, 문진 및 구강검사, 구강보건교육, 예방진료 등 포괄적인 구강건강 관리 서비스가 포함된다.
운영 기간은 11월 30일까지로, 올해는 관내 초등학교 4학년생 6천6백여 명이 대상이다.
사업 대상 아동들은 ‘덴티아이’ 앱을 다운받아 문진표 작성과 동영상 교육 이수 후 치과 병·의원 전화 예약을 통해 치과주치의 진료를 받으면 된다.
지정 치과 병·의원 명단은 덴티아이 앱과 학교 안내문을 통해 확인할 수 있다.
조희진 건강증진과장은 “이번 경기도 초등학생 치과주치의사업을 통해 많은 학생들이 참여하여 구강 건강을 잘 지킬 수 있도록 학교와 학부모의 적극적인 독려를 부탁드린다”고 말했다.
치과주치의사업과 관련한 기타 문의사항은 부천시보건소, 소사보건소, 오정보건소 또는 경기도 치과주치의 Q&A센터로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City supports oral health care services for 4th graders
Operates Gyeonggi Elementary School Primary School Dentist Business until November 30th
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo
The city of Bucheon provides preventive-focused comprehensive oral health care services for elementary school 4th graders, an important period for oral health, through the Gyeonggi-do Elementary School Primary School Dentist Project.
In cooperation with the public, private, and academia, 40,000 won for each dentist's examination and 7,830 won for student oral examinations are supported, and comprehensive oral health management services such as questionnaires and oral examinations, oral health education, and preventive treatment are included.
The operation period is until November 30, and this year, about 6,600 4th graders of elementary school in the district are eligible.
Children subject to the project download the ‘Denti Eye’ app, fill out a questionnaire and complete video training, and then receive treatment from the dentist by making a reservation by phone at a dental hospital or clinic.
The list of designated dental hospitals and clinics can be checked through the Denti-I app and school information.
Hee-jin Cho, head of the Health Promotion Division, said, "We ask for active encouragement from schools and parents so that many students can participate in this year's elementary school dentistry project in Gyeonggi-do to keep their oral health well."
For other inquiries related to the attending dentist business, please contact the Bucheon City Public Health Center, Sosa Public Health Center, Ohjeong Health Center, or Gyeonggi-do Dental Q&A Center.
원본 기사 보기:ebreaknews.com






















