 ▲ 충남도청 로고[그래픽=충남도청] (C)김환일 기자 |
충남도가 제7회 대한민국 국제관광박람회에서 진행된 대한민국 국제관광 어워드에서 광역자치단체 부문 대상을 받았다고 밝혔다.
제7회 대한민국 국제관광박람회는 ‘여행이 일상이 되다’를 주제로 11일부터 14일까지 일산 킨텍스 전시장에서 열렸으며, 한국전시산업원이 주관하고 대한민국지방신문협의회, 국제관광박람회 조직위원회가 주최했다.
대한민국 국제관광 어워드는 이번 박람회에서 관광정보 제공·홍보를 통해 관광산업 활성화에 공헌한 지자체·기관을 표창하고자 마련됐다.
도는 이번 대한민국 국제관광 어워드에서 돈암서원, 서천갯벌 등 세계문화(자연)유산 등을 활용한 특화된 자연 친화적 지역 관광정보를 제공한 점과 최신 트렌드를 반영한 사회관계망(SNS) 홍보를 추진해 관광산업을 활성화하고 인지도를 높인 점 등을 인정받았다.
구체적으로 도는 이번 박람회를 통해 코로나19로 지친 심신 치유를 위한 관광 트렌드에 발맞춰 휴양·휴식, 레저, 캠핑 등 도내 자연 친화 관광지 여행 정보를 제공했으며, 서산해미읍성축제, 금산인삼축제, 강경젓갈축제 등 가을에 즐길 수 있는 대표적인 지역 축제를 소개해 관람객의 호평을 받았다.
또 계룡 일원에서 오는 10월 7일부터 23일까지 17일간 개최하는 2022 계룡세계군문화엑스포의 특색을 살린 다양한 홍보물 및 관광기념품을 선보이는 등 국제행사도 적극적으로 홍보해 호응을 끌어냈다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Chungcheongnam-do, Korea International Tourism Awards Grand Prize ‘honour’]
Chungnam Province announced that it had received the grand prize in the regional government category at the Korea International Tourism Awards held at the 7th Korea International Tourism Expo.
The 7th Korea International Tourism Expo was held from the 11th to the 14th at the KINTEX exhibition hall in Ilsan under the theme of 'Travel becomes a daily life'. did.
The Korea International Tourism Award was prepared to commend local governments and institutions that contributed to the revitalization of the tourism industry through the provision and promotion of tourism information at this expo.
At the Korea International Tourism Awards, the provincial government provided specialized nature-friendly local tourism information using world cultural (natural) heritages such as Donam Seowon and Seocheon tidal flats, and promoted the promotion of social networking (SNS) reflecting the latest trends to revitalize the tourism industry and was recognized for its increased awareness.
Specifically, through this exposition, the provincial government provided travel information for nature-friendly tourist destinations in the province, such as recreation, rest, leisure, and camping, in line with the tourism trend for healing the mind and body exhausted from COVID-19. It has been well received by visitors by introducing representative local festivals to enjoy in autumn.
In addition, various promotional materials and tourism souvenirs utilizing the characteristics of the 2022 Gyeryong World Military Culture Expo, which will be held for 17 days from October 7 to 23 in the Gyeryong area, were also actively promoted and received positive responses.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
