 ▲ 20일 진주시 읍면동지역사회보장협의체 위원장 회의 모습. 사진제공=진주시청. (C) 정철규 기자 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 20일 오전 11시께 시청 시민홀에서 읍면동지역사회보장협의체 위원장 회의를 가졌다.
이날 회의는 사회복지 전달체계 개선 및 네트워트 활성화를 위한 회의 정례화, 읍면동 찾아가는 맞춤형 봉사활동 운영, 복지사각지대 위기가구 발굴·지원 강화 등 현안사항을 논의했다.
또 회의에서 도내 동행정복지센터 청사 1층 전체를 주민복지 공간으로 조성한‘가호동복지플랫폼’과‘가호동지역 사회보장협의체의 복지자원 연계 우수사례’를 공유하고 의견을 나누는 뜻 깊은 시간을 가졌다.
허헌도 진주시 위원장은“읍면동 지역 내 복지자원 발굴 및 연계, 통합사례관리, 지역특화사업 추진 등 지역 복지문제 해결에 협의체가 적극 참여해 더불어 사는 복지공동체 실현에 앞장서겠다”고 전했다.
조규일 진주시장은“지역복지 증진을 위해 애써주시는 위원장님들의 노고에 감사드린다”며“민관이 협력해 어려운 이웃을 발굴하고 맞춤형 복지서비스를 실현할 수 있도록 시도 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, Eup, Myeon, Dong Community Security Council Chairman’s Meeting
Sharing best practices and discussing ways to connect and cooperate
Jinju City held a meeting of the chairpersons of the Eup, Myeon-dong Community Security Council at the City Hall Civic Hall around 11 am on the 20th.
The meeting discussed current issues such as regular meetings for social welfare delivery system improvement and network vitalization, customized volunteer activities to visit eup, myeon and dong, and discovery and reinforcement of support for families in crisis in welfare blind spots.
In addition, at the meeting, the 'Gaho-dong Welfare Platform', which created the entire 1st floor of the Provincial Companionship Welfare Center as a welfare space for residents, and the 'Excellent case of linking welfare resources of the Gaho-dong area social security council' were shared and meaningful time was shared. .
Heon-do Heo, Chairman of Jinju City, said, “We will take the lead in realizing a welfare community where we can live together by actively participating in the resolution of local welfare issues, such as discovering and linking welfare resources in the eup, myeon, and dong areas, managing integrated cases, and promoting regional specialized projects.”
Jinju Mayor Jo Gyu-il said, “I would like to thank the chairpersons for their hard work to promote local welfare.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
