 ▲ 김해시자원봉사센터는 폐자원 수집 어르신들에게 ‘안전 나르미카’를 전달했다. (C) 이성용 기자 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해시자원봉사센터는 27일 경상남도자원봉사센터, 한화에어로스페이스 2사업장, 경남리더여성봉사단 관계자 30여명이 참석한 가운데 폐자원 수집 어르신들에게 ‘안전 나르미카’를 전달했다.
수혜 대상자는 김해시재가복지연합회에서 폐자원 수집 자활참여 어르신 10명을 추천받았으며 이날 안전 나르미카, 안전조끼, 자물쇠를 비롯해 쌀, 과일, 계란 등 10만원 상당의 식료품 꾸러미를 전달했다.
한화에어로스페이스는 2015년부터 ‘안전 나르미카’ 재능기부 사업을 해오고 있다. 어르신들의 체력에 맞게 경량화하고 형광도색, 접이식 손잡이를 부착해 보관과 운행이 편리하고 안전해, 폐자원 수집 어르신들에게 만족도가 높은 사업이다.
문희상 센터장은 “한겨울에도 거리로 나가 폐자원 수집으로 생계를 이어가는 어르신들이 조금이나마 안전하고 따뜻한 겨울이 될 수 있기를 바란다”며 “앞으로도 어렵게 생계를 이어나가는 취약계층을 위해 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae Volunteer Center, ‘Safe Narmika’ support
On the 27th, the Gimhae City Volunteer Center delivered ‘Safe Narmica’ to the elderly who collected waste resources, with about 30 people from the Gyeongsangnam-do Volunteer Center, Hanwha Aerospace Plant 2, and the Gyeongnam Leader Women’s Volunteer Corps in attendance.
The beneficiaries were recommended by the Gimhae Family Welfare Association for 10 elderly people to participate in self-sufficiency in waste resource collection, and on that day, safety narmica, safety vests, locks, and food packages worth 100,000 won, including rice, fruits, and eggs, were delivered.
Since 2015, Hanwha Aerospace has been carrying out the ‘Safety Narmica’ talent donation project. It is a business that is highly satisfactory to the elderly who collect waste resources because it is lightweight to suit the physical strength of the elderly, and it is convenient and safe to store and operate by attaching fluorescent paint and folding handles.
Moon Hee-sang, director of the center, said, “I hope that even in the middle of winter, the elderly who make a living by collecting waste resources can have a safe and warm winter.” .
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
