|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 오는 3월 17일까지 초기 창업 소상공인에게 창업 아이템의 시장검증 기회를 제공하고, 온라인 판로개척을 지원하고자 ‘소상공인 창업 크라우드 펀딩 지원사업’에 참여할 업체를 공개모집 한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 지난해 처음 시작한 ‘소상공인 창업 크라우드 펀딩 지원사업’에 참여한 업체들은 목표 금액 대비 평균 1,220% 펀딩 달성률을 보였으며, 펀딩 리워드 개선 후에 온·오프라인 및 해외시장 진출, 국내 오픈마켓 입점 및 판매 등 온라인 판로 확대에 큰 성과를 이뤘다.
올해는 인천 소재 7년 이내 창업 소상공인으로 총 8개 업체를 선정하며 지원 업체로 선정되면 스토리 컨설팅, 콘텐츠 제작, 온라인 홍보비 등과 같은 크라우드 펀딩 소요비용과 제품 포장 패키징 비용을 업체당 최대 550만원까지 지원할 계획이다.
신청·접수는 오는 20일부터 3월 17일까지 진행되며, 신청을 원하는 소상공인은 인천시 소상공인서민금융복지지원센터에 직접 방문하거나 이메일 및 우편 접수가 가능하며, 자세한 사항은 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
한편, 크라우드 펀딩이란 ‘대중(Crowd)이 만드는 기금(Funding)’을 뜻하는 말로 혁신적인 아이디어 및 제품을 보유한 기업이 펀딩 플랫폼을 이용해 대중에게 회사 상품을 소개하고 자금을 모으는 활동을 뜻한다.
또한, 인천시가 16일 전기자동차 충전인프라를 확대하기 위한 2023년 환경부 지역별 ‘무공해차 전환 브랜드사업’에 참여할 제안사업자를 모집한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 올해 상반기 환경부 ‘무공해차 전환 브랜드사업’은 지역특성과 연계한 전기차 충전시설을 집중 보급할 수 있도록, 지난해 예산보다 4배 증액된 총 1,785억 원의 국고보조금이 대폭 편성됐다.
인천시는 이번 공모를 통해 사업모델에 따라 2개 이내의 제안사업자를 선정해, 환경부 ‘무공해차 전환 브랜드사업’에 컨소시엄으로 참여할 예정이며 동시에 이번 시 공모에 선정된 업체는 시의 완속충전기 지원사업(약 150기 규모)의 보조사업도 수행하게 된다.
이 사업에 참여를 희망하고, 자격을 갖춘 충전사업자는 3월 2일부터 3일까지 시청 에너지산업과로 제안서를 우편 또는 방문해 제출하면 되고 자세한 내용은 시 홈페이지 고시·공고에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Recruitment of small business start-up crowdfunding participants in Incheon and proponents for zero-emission vehicle conversion brand business
-Reporter Moon Kwang-soo, Breaknews Incheon
Incheon City announced that it is openly recruiting companies to participate in the 'Small Business Startup Crowd Funding Support Project' to provide early start-up small business owners with an opportunity to verify the market for start-up items and support online market development by March 17.
According to Incheon City, the companies that participated in the 'small business start-up crowdfunding support project', which was first launched last year, showed an average funding achievement rate of 1,220% compared to the target amount. It has achieved great success in expanding its online sales channel.
This year, a total of 8 companies will be selected as small businesses founded within 7 years in Incheon, and if selected, crowdfunding costs such as story consulting, content production, online promotion costs, and product packaging costs will be supported up to 5.5 million won per company. am.
Application and reception will be held from the 20th to March 17th, and small businesses who wish to apply can visit the Incheon Small Business Small Business Financial Welfare Support Center in person or apply via email or postal mail. Details can be found on the website.
On the other hand, crowdfunding means ‘funding made by the public’ and refers to activities in which companies with innovative ideas and products use a funding platform to introduce company products to the public and raise funds.
In addition, Incheon City announced on the 16th that it is recruiting proposal operators to participate in the 2023 Ministry of Environment’s regional “Emission-Free Vehicle Conversion Brand Project” to expand the charging infrastructure for electric vehicles.
According to the city of Incheon, in the first half of this year, the Ministry of Environment’s ‘Emission-Free Vehicle Conversion Brand Project’ has significantly increased government subsidies of KRW 178.5 billion, four times more than last year’s budget, to intensively supply electric vehicle charging facilities linked to regional characteristics.
Through this contest, Incheon City plans to select up to two proposed businesses according to the business model and participate as a consortium in the Ministry of Environment's 'Emission-Free Vehicle Conversion Brand Project'. About 150 units) will also carry out auxiliary projects.
Qualified charging operators who wish to participate in this project can submit a proposal by mail or by visiting the Energy Industry Division of City Hall from March 2nd to 3rd.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
