|
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 최근 차량공유서비스 확대를 위해 카셰어링 4기(2023~2025) 사업자(쏘카, 그린카, 피플카)와 협약을 체결했다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 시는 2013년부터 인천 전역에서 카셰어링 활성화 사업을 본격적으로 시작했는데, 지난해 말 기준 카셰어링 주차장 5.7배(74개소→425개소), 카셰어링 차량 13.5배(123대→1,665대), 누적 가입자 수 141.9배(3,893인→552,608인), 1일 이용건 수는 55.9배(1,864건/일→599,685건/일)가 증가했다.
또, 카셰어링 차량 1대 당 자가용 차량 14.9대 감소 효과와 연간 335억 원의 경제적 편익이 발생하는 것으로도 분석됐다.
이번 4기(2023~2025) 협약의 주요 내용은 카셰어링 주차장 및 차량 등 기반시설 확충, 운전석 및 보조석 에어백 100% 설치, 친환경차량 지속적 확충, 대중교통 파업 등 비상상황 시 인천시민 대여요금 할인(80% 할인), 공익사업(사회공헌 프로그램) 홍보 강화 및 확대 시행 등이다.
인천시는 이번 협약을 계기로 고유가에 따른 합리적 소비를 유도하고, 온실가스 저감, 대중교통 불편지역 교통수단 제공으로 이동성과 접근성을 향상시켜 친환경자동차 소비문화를 확산함은 물론, 차량 구입과 유지관리에 들어가는 경제적 사회적 비용 분담으로 원도심 교통복지를 증진 시키겠다는 목표다.
한편, 카셰어링은 차량을 소유하지 않아도 필요할 때 언제 어디서나 내 차처럼 편리하게 차량을 이용할 수 있는 공동이용 가능 차량을 제공하는 서비스로, 한 대의 자동차를 여러 사람이 나눠 쓰는 것을 말한다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Car sharing discounts are provided to Incheon citizens during public transportation strikes.
Incheon City, signed an agreement with car-sharing operators (Socar, Greencar, Peoplecar)
-Reporter Moon Kwang-soo, Breaknews Incheon
Incheon City recently announced that it has signed an agreement with the 4th car sharing service (2023-2025) operators (Socar, Green Car, People Car) to expand car sharing services.
According to Incheon City, since 2013, the city has started a car-sharing promotion project in earnest across Incheon. As of the end of last year, car-sharing parking lots increased 5.7 times (74 → 425) and car-sharing vehicles 13.5 times (123 → 425). 1,665), the cumulative number of subscribers increased by 141.9 times (3,893 → 552,608), and the number of daily usage increased by 55.9 times (1,864/day → 599,685/day).
In addition, it was analyzed that the effect of reducing 14.9 private vehicles per car-sharing vehicle and economic benefits of 33.5 billion won a year occurred.
The main contents of this 4th (2023~2025) agreement are expansion of infrastructure such as car sharing parking lots and vehicles, 100% installation of airbags for driver's seat and passenger seat, continuous expansion of eco-friendly vehicles, discounts on rental fees for Incheon citizens in case of emergency such as public transportation strikes ( 80% discount), strengthening and expanding promotion of public projects (social contribution programs), etc.
Taking this agreement as an opportunity, Incheon City induces rational consumption according to high oil prices, reduces greenhouse gas emissions, and improves mobility and accessibility by providing transportation in areas where public transportation is inconvenient to spread the culture of eco-friendly car consumption, as well as to purchase and maintain vehicles. The goal is to promote transportation welfare in the original city center by sharing the economic and social costs involved.
On the other hand, car sharing is a service that provides a shared vehicle that can be conveniently used as if it were your own car whenever and wherever you need it, even if you do not own a vehicle.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
