부천시, 코로나19 개량 백신 접종률 분석 설문조사 진행

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 오는 오는 3월 6일까지 만 60세 이상 보건소 내소자와 감염취약시설 입소자 100명을 대상으로 동절기 코로나19 개량 백신 접종률 분석을 위한 설문조사를 진행한다고 밝혔다.

부천시에 따르면, 면역력이 크게 떨어지는 동절기 건강 관리는 만 60세 이상 고위험군에게 있어 더욱 중요하며 특히 독감백신과 코로나19 백신을 함께 접종하는 등 감염병 예방에 각별한 주의를 기울여야 하지만 동절기 독감백신 접종률에 비해 코로나19 개량 백신 접종률이 크게 떨어지고 있어 보건당국이 우려하고 있는 상황이다.

이에 부천시는 독감 예방접종과 코로나19 개량 백신에 대한 설문조사를 실시해 지역별 현황과 시민의식을 분석·평가해 이 같은 상황을 풀어나간다는 계획이다.

설문 대상은 만 60세 이상의 고령층, 감염취약시설 이용자 등 감염 취약계층이며 설문은 독감 예방접종과 코로나19 개량백신 2개 분야에 대해 감염 위험도에 대한 인식, 백신접종 여부, 23-24절기 백신 접종 의향, 백신 접종 효과에 대한 기대, 백신 신뢰 원인 등 총 19가지 문항으로 이뤄진다.
 

설문결과는 독감백신 접종률과 코로나19 백신 접종률 차이가 나는 원인, 코로나19 백신에 대한 불신의 이유와 불신을 해소할 수 있는 방안, 코로나19 개량 백신 예방접종 홍보 효과 및 효과적인 홍보방식 등 분석을 위한 기초자료로 활용될 예정이다.

<*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.><*Below is the [Full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Bucheon City, COVID-19 Improved Vaccination Rate Analysis Survey Conducted
Utilization of analysis basic data such as vaccination publicity effect and effective publicity method

-Reporter Moon Kwang-soo, Breaknews Incheon

Bucheon City announced that it would conduct a survey to analyze the vaccination rate of the improved COVID-19 vaccine during the winter season for 100 residents of public health centers aged 60 and older and residents of vulnerable facilities until March 6.

According to Bucheon City, health care during the winter season, when immunity is greatly reduced, is more important for high-risk groups aged 60 and older. The improved vaccination rate is falling significantly, which is a situation that health authorities are concerned about.

In response, Bucheon City plans to solve this situation by conducting a survey on flu vaccination and Corona 19 improved vaccine to analyze and evaluate the current status and civic consciousness by region.

The target of the survey is the vulnerable group such as the elderly aged 60 or older and users of vulnerable facilities, and the survey is about flu vaccination and Corona 19 improved vaccine, awareness of the risk of infection, vaccination status, and intention to receive vaccination for the 23rd and 24th seasons It consists of a total of 19 questions, including expectations for vaccination effects, reasons for trust in vaccines, and so on.
 

The survey results are the basis for analyzing the cause of the difference between the flu vaccine vaccination rate and the COVID-19 vaccination rate, the reasons for distrust of the COVID-19 vaccine and ways to resolve the distrust, the effectiveness of the improved COVID-19 vaccine vaccination and effective publicity methods, etc. It will be used as a resource.