고양소방서는 지난 28일 다문화대안학교와 토당청소년수련관에서 겨울철 화재 예방 분위기를 조성하기 위한 ‘119청소년단 화재예방 캠페인’을 실시했다고 29일 밝혔다.
이날 캠페인은 안전문화를 선도하는 119청소년단 90명이 참여한 가운데 안전의식을 함양하고 겨울철 불조심 화재 예방 분위기를 조성하고자 마련됐다.
 ▲ 사진제공=고양소방서 (C) |
 ▲ 사진제공=고양소방서 (C) |
캠페인의 주요 내용은 ▲화재 발생 시 행동 방법과 예방 수칙 안내 ▲소방시설 사용법 교육 ▲플래카드와 리플릿을 활용한 불조심 홍보 활동 등 이다.
정요안 고양소방서장은 “이번 캠페인 활동을 펼쳐준 학생 여러분께 감사드린다”며 “앞으로도 119청소년단과 함께 캠페인을 지속해 적극적으로 안전문화를 확산해 나가겠다”고 당부했다.[고양=박정호 기자]
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang Fire Department conducts ‘119 Youth Group Fire Prevention Campaign’ to create a winter fire prevention atmosphere
Goyang Fire Department announced on the 29th that it conducted the ‘119 Youth Fire Prevention Campaign’ on the 28th at Multicultural Alternative School and Todang Youth Training Center to create an atmosphere for winter fire prevention.
This day's campaign was designed to foster safety awareness and create an atmosphere of fire prevention during the winter, with 90 members of the 119 Youth Group, leading safety culture, participating.
The main contents of the campaign include ▲information on how to act and preventive rules in the event of a fire, ▲education on how to use firefighting facilities, and ▲fire awareness promotion activities using placards and leaflets.
Goyang Fire Department Chief Jeong Yo-an said, “We are grateful to the students who participated in this campaign,” and asked, “We will continue the campaign with the 119 Youth Group and actively spread safety culture.” [Goyang = Reporter Park Jeong-ho]
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
