 |
브레이크뉴스 정민우 기자= KTis는 소방청, 전국아파트입주자연합회, 한국주택관리협회와 재난안전 협력 체계 구축을 주요 내용으로 한 업무협약(MOU)를 맺었다고 15일 밝혔다.
협약의 주요 내용은 △화재 및 피난 행동요령 소방청 공식자료 제작 △KTis 전국 엘리베이터 모니터 ‘타운보드’ 홍보영상 송출 △피난 행동요령 입주민 홍보 및 ‘우리집 피난대책’ 추진 △입주자대표회의를 통한 우리집 피난대책 참여 독려 등이다.
KTis는 이번 협약을 통해 ‘타운보드’를 통해 입주민들에게 화재 대피방법을 홍보하며, 안전한 대한민국을 선도하는 재난안전 협력 체계를 구축에 앞장설 계획이다.
타운보드는 아파트 엘리베이터에 설치돼 입주민들에게 다양한 생활 정보와 아파트 공지 등을 전달하는 디지털 모니터다. 서울시 서초구 래미안원베일리와 서초그랑자이, 부산 해운대 엘시티 등 전국 대단지 아파트에 5만대 이상 설치돼 약 170만 세대와 소통 창구로 활용되고 있다.
KTis 김한성 디지털광고사업본부장은 “타운보드가 아파트 화재 시 안전하게 대피할 수 있는 방법을 알리는 중요한 매체가 됐다”며 “이번 민·관·협 협력으로 피난행동 요령, 화재대응 역량 강화 등 대국민 홍보를 통해 사회적 책임을 다할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
KTis, MOU to establish disaster safety cooperation system with National Fire Agency
Break News Reporter Jeong Min-woo= KTis announced on the 15th that it signed a business agreement (MOU) with the National Fire Agency, the National Apartment Occupants' Association, and the Korea Housing Management Association with the main content of establishing a disaster safety cooperation system.
The main contents of the agreement are △Production of official materials from the National Fire Agency on fire and evacuation behavior guidelines △Transmission of KTis nationwide elevator monitor 'Town Board' promotional video △Promotion of evacuation behavior guidelines to residents and promotion of 'evacuation measures at home' △Participation in evacuation measures at home through resident representative meetings encouragement, etc.
Through this agreement, KTis plans to promote fire evacuation methods to residents through the ‘Town Board’ and take the lead in establishing a disaster safety cooperation system that will lead a safer Korea.
The Town Board is a digital monitor installed in apartment elevators that delivers various living information and apartment notices to residents. More than 50,000 units have been installed in large apartment complexes across the country, including Raemian One Bailey and Seocho Grand Xi in Seocho-gu, Seoul, and Haeundae L City in Busan, and are being used as a communication channel with about 1.7 million households.
Kim Han-seong, head of KTis’ digital advertising business division, said, “Townboard has become an important medium to inform people about how to safely evacuate in the event of an apartment fire,” and added, “Through this collaboration between the public, private, and cooperative, we will promote public relations such as evacuation behavior tips and strengthening fire response capabilities.” “We will strive to fulfill our social responsibilities,” he said.
