 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
현재 불가리아 소피아의 가장 큰 문제가 난민이다. 그렇지 않아도 집시들 처분 문제 때문에 골치 아픈데 EU가 보조금 가지고 불가리아 같은 나라에 협박을 하고 있다. 받아들인 난민들 숫자만큼 보조금 지급하겠다는 것이다. 문제는 EU 탈퇴하면 되지 않느냐 하는데 EU 탈퇴하거나 보조금 못 받음 불가리아의 경제는 회생 불능이 된다.
과거 불가리아의 차르였던 시메온 2세가 총리가 되고 불가리아를 2004년 나토, 2005년에 EU 가입 승인을 이끌어냈다. 그에 따라 국유재산 민영화 과정 문제 등에서 수많은 재산을 축적했고 대놓고 부패 행위를 저질렀는데도 왠일인지 EU는 시메온 2세를 문제 삼지 않았다. 불가리아가 대표적인 친러시아 국가고 러시아를 견제하기 위해 불가리아는 무조건 나토와 EU에 묶어 놔야 러시아가 세르비아 문제와 복잡한 발칸 문제에 참여를 못하게 되니까 시메온 2세의 비리를 눈감아 준 것이다.
실질적인 문제는 그 다음이다. 시메온 2세 다음으로 총리에 오른 세르게이 스타니셰프(Сергей Станишев)는 아예 불가리아의 경제를 EU에 올인시켰다. EU가 시키는대로 다하고 국가 주권 행위도 EU나 나토의 승인이 없으면 발휘하지 못하는게 불가리아의 현실이다. 그러니 가난한 불가리아 국민이 80% 이상에 중산층은 갈수록 쪼그라 들어가고 젊은이들이 불가리아를 버리고 독일이나 프랑스로 일자리 찾아 떠나는게 현실이다. 아니면 중국과 러시아로 떠나는 불가리아 젊은이들도 많다.
동유럽에서 가장 많은 중국 식당이 포진해 있는 곳 또한 불가리아 소피아다. 이 중국 식당은 요리 운영도 하지만 불가리아 젊은이들이 중국으로 취업하기 위한 취업 알선소 역할도 한다. 특히 소피아에 고등교육을 받은 인재들이 어딘가에서 알바를 하고 그걸로 벌어들인 돈 뭉치를 가지고 중국 식당에 찾아가면 비자 의뢰와 더불어 연결되어 있는 중국 내 사무소와 즉각 커넥션이 이루어진다. 그 사무소로 인해 취업할 기업들을 소개받고 그 기업들 중 하나를 고르면 된다.
반면 러시아와 불가리아는 현재 그 관계가 소원해졌어도 여전히 양국 간의 무비자 협정은 유지되고 있다. 불가리아 젊은이들은 무비자로 모스크바에 가서 일자리를 구하고 직장에서 취직한 불가리아 젊은이의 취업 비자 취득을 도와준다. 이 불가리아 젊은이들은 많게는 15만 루블 (한화 약 225만원)에서 10만 루블 (한화 약 150만원)을 번다. 불가리아에서 고작 많이 벌어야 500유로 (한화 약 73만원)보다 2.5배 더 버는건데 마다할 이유가 없다.
그렇게 젊은이들이 떠난 빈 자리를 난민들이 채우고 있다. 소피아의 거리에는 10년 전에 상상도 못했던 히잡 쓴 여인들이 상당수 포착되고 있다. 대개 국적이 어딘지 물어보면 10중 8,9 시리아다. 능력이 있고 고학력자인 시리아 난민들에게는 EU 보조금을 털어 불가리아 현지 젊은이들이 떠난 자리에 취직시켜 주고 정착할 수 있게 정착금까지 준다. 같은 국민인 불가리아인들에게 그렇게 해주지 않으면서 시리아 난민 출신에게는 아낌없이 퍼줘야 한다. 게다가 이 자금이 난민들에게 잘 쓰이고 있는지 EU BULGAR CREDIT BANK 라는 곳에서 감시 요원들까지 투입해 불가리아 재무부 내정까지 간섭하면서 일일히 트집을 잡는다.
학력이 떨어지는 시리아 난민들에게는 불가리아의 3D 업종에 일자리가 주어진다. 그리고 사진에서와 같이 부서지고 붕괴 위험이 있는 집에서 생활한다. 본래 저런 집은 대개 집시들이 차지했었는데 불가리아 최하층민인 집시들은 시리아 난민에게 아예 밀려나고 있다. 요즘 불가리아에서 집시를 찾는게 쉽지 않은 이유가 구걸이나 소매치기하며 밥벌이하는 그들이 시리아 난민들에게 밀려나고 있기 때문이다. 이처럼 불가리아에서는 시리아 난민들 때문에 고민이 많고 자국민의 불만은 팽배해져 간다. EU가 하고 있는 행태가 얼마나 무책임한 짓인지 잘 보여주고 있는 모델이 불가리아라 할 수 있을 것이다.
무조건 서유럽, EU 하면 옹호하는 상당수의 한국인들은 이러한 현실을 보지 못한다. 그들은 동유럽 현실에 관심도 없고 프랑스, 독일, 네덜란드, 이탈리아, 오스트리아, 스페인 같은 나라들에나 갔다와서 EU의 위대함을 선전하고 다닌다. 그 외의 유럽 국가들은 가난하다며 무시하고 알 필요도 없다며 선을 그어 버린다. 그들이 잘 지원해주고 있는데 못 사는 것은 그들 탓이라며 목소리를 높인다. 그리고 대한민국 언론의 중추라는 조, 중, 동은 이런걸 취재해야 한다. 그러나 이런거 취재하는 한국 기자는 단 한 명도 보지 못했다. 그저 유럽이나 미국이 주는 뉴스만 번역해서 올리는 "외국 언론 번역기"에 불과할 뿐, 기자 정신은 사라진지 오래다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bulgaria's Reality that Can't Be Heard Even on the News
columnist Jeong Gil-sun
Currently, the biggest problem in Sofia, Bulgaria, is refugees. Even so, the problem of disposing of gypsies is troubling, but the EU is threatening countries like Bulgaria with subsidies. It means that it will provide subsidies as much as the number of refugees it has accepted. The question is whether it is okay to leave the EU, but Bulgaria's economy is unable to recover.
Simeon II, the former tsar of Bulgaria, became prime minister and won approval for Bulgaria to join NATO in 2004 and the EU in 2005. As a result, the EU did not take issue with Simeon II even though he accumulated a lot of wealth in matters such as privatization of state-owned property and openly committed corruptions. As Bulgaria is a representative pro-Russian country, and Bulgaria must be tied to NATO and the EU to prevent Russia from participating in Serbia and complicated Balkan issues, turning a blind eye to Simeon II's corruption.
Substantial problems lie next. Sergei Stanishev (̆ Ст г ш), who became prime minister after Simeon II, has brought Bulgaria's economy to the EU. Bulgaria is in a situation where it does what it is told to do and cannot perform state sovereignty without EU or NATO approval. Therefore, it is a reality that more than 80 percent of poor Bulgarians are shrinking and the middle class is leaving Bulgaria for Germany or France in search of jobs. Many Bulgarians are leaving for China and Russia.
Sofia, Bulgaria, is also home to the largest number of Chinese restaurants in Eastern Europe. This Chinese restaurant not only cooks but also serves as a job placement for young Bulgarians to get jobs in China. In particular, when highly educated people in Sofia work part-time somewhere and visit a Chinese restaurant with a bundle of money earned from it, an immediate connection is made with an office in China that is connected with a visa request. You can introduce companies to be employed by the office and choose one of them.
Russia and Bulgaria, on the other hand, still have a visa-free agreement between the two countries, even though the relationship has grown apart. Young Bulgarians go visa-free to Moscow and help young Bulgarians get work visa for their jobs. They make as much as 150,000 rubles (W2.25 million) to 100,000 rubles (W1.5 million). There is no reason to refuse to make as much as 2.5 times more than 500 euros (W730,000) in Bulgaria.
Thus, refugees are filling the empty spots where young people have left. Many hijab-wearing women are spotted on the streets of Sofia, which were unimaginable 10 years ago. If you ask about nationality, it is usually 8 to 9 out of 10 Syria. Talented and highly educated Syrian refugees are given EU subsidies to get jobs where young people in Bulgaria have left, and even settlement funds so that they can settle down. They should not do so to the same citizen, Bulgarians, and generously give it to former Syrian refugees. In addition, the EU BULGAR CREDIT BANK will inject even surveillance agents to see if this fund is being used well for refugees, and they will intervene in the internal affairs of Bulgaria's Ministry of Finance.
Syrian refugees with poor educational background are given jobs in Bulgaria's 3D industry. And as shown in the picture, they live in houses that are broken and at risk of collapse. Originally, such houses were usually occupied by gypsies, but the gypsies, who are the lowest-ranking citizens of Bulgaria, are completely pushed out by Syrian refugees. The reason why it is not easy to find gypsies in Bulgaria these days is that they are being pushed out by Syrian refugees, who make a living by begging or pickingpockets. As such, in Bulgaria, there are many concerns about Syrian refugees, and complaints from their own citizens are prevalent. Bulgaria can be said to be a model that shows how irresponsible what the EU is doing.
When it comes to Western Europe and the EU, a significant number of Koreans who advocate unconditionally do not see this reality. They are not interested in the reality of Eastern Europe, and they only go to countries such as France, Germany, the Netherlands, Italy, Austria, and Spain to promote the greatness of the EU. Other European countries ignore it because it is poor and draw a line saying there is no need to know. They raise their voices, saying that they are responsible for not living well when they are supporting it. Cho, Jung, and Dong, the backbone of the Korean media, should cover this. However, I have not seen a single Korean reporter covering this. It is just a "foreign media translator" that translates and posts only news from Europe or the United States, and the journalist spirit has long disappeared.
