![]() ▲ 제43회 김해시민의 날 기념식 개최 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 10일 김해문화의전당 누리홀에서 제43회 김해시민의 날 기념식을 개최했다.
이 자리에는 홍태용 시장과 민홍철·김정호 국회의원, 도·시의원, 유관기관·단체장, 시민들이 참석해 시 승격 43돌을 기념했다.
기념식은 지역대표예술단체인 맨쓰앙상블 큰삼촌의 식전공연을 시작으로 청년창업가인 방용휘(36·남·(주)비엔테크 대표), 김남희(43·여·다문화이주민 공동체 대표)씨의 시민헌장 낭독, 2024 자랑스러운 김해인 시상, 기념사, 시립소년소녀합창단의 축가, 시가 제창 순으로 진행됐다.
올해는 시장 표창을 ‘2024 자랑스러운 김해인’으로 명칭을 변경했으며 시 주요 정책인 인구정책, 마을발전, 자치분권 3개 분야 상을 신설하고 작년 서부보건소 신설에 따라 시민건강증진 분야 1명을 추가해 총 22명이 수상의 영예를 안았다.
홍 시장은 기념사에서 “정책의 공동생산자이자 시정의 공동운영자인 시민 여러분과 함께 동등한 시선에서 수평적 시정 운영을 해나가겠다는 약속을 드리며 올해 3대 메가이벤트 성공 개최로 자부심을 느끼는 도시로 나아갈 수 있도록 하겠다”며 “그 어느 도시와도 비교할 수 없는 차별화된 시민력을 올 한해 마음껏 보여주시길 부탁드린다”고 말했다.
김해시민의 날은 1981년 7월 1일 김해읍에서 시로 승격된 날을 기념해 오다가 1995년 5월 10일 시·군 통합 이후 5월 10일로 변경해 올해로 제43회를 맞았다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The 43rd Gimhae Citizen’s Day commemoration ceremony held
22 proud Gimhae people received awards
Gimhae City held the 43rd Gimhae Citizen's Day commemoration ceremony at Nuri Hall of Gimhae Culture Center on the 10th.
Mayor Hong Tae-yong, National Assembly members Min Hong-cheol and Kim Jeong-ho, provincial and city council members, heads of related organizations and organizations, and citizens attended the event to commemorate the 43rd anniversary of the city's elevation to a city.
The commemorative ceremony began with a pre-ceremony performance by Great Uncle Men's Ensemble, a representative local arts group, followed by a reading of the Citizen's Charter by young entrepreneurs Bang Yong-hwi (36, male, CEO of B&Tech Co., Ltd.) and Kim Nam-hee (43, female, representative of multicultural immigrant community). , The 2024 Proud Gimhae People Award was held in the following order: a commemorative speech, a congratulatory song by the City Boys and Girls Choir, and a poem in unison.
This year, the mayor's commendation was renamed to '2024 Proud Gimhae People', and new awards were created in three areas of the city's major policies: population policy, village development, and autonomous decentralization. Following the establishment of the Western Public Health Center last year, one person was added in the citizen health promotion field, bringing the total. 22 people were honored with awards.
In his commemorative address, Mayor Hong said, “I promise to operate the city administration horizontally from an equal perspective with the citizens, who are co-producers of policies and co-operators of city administration, and hope that we can move forward as a city that is proud of successfully hosting three major mega events this year.” “I will do it,” he said, adding, “I ask you to show off your differentiated civic power that cannot be compared to any other city this year.”
Gimhae Citizen's Day commemorates the day when Gimhae-eup was promoted to a city on July 1, 1981, but was changed to May 10 after the integration of the city and county on May 10, 1995, making it the 43rd this year.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남






















