여수시도시관리공단, "진남수영장·망마국민체육센터 현금수납 안돼요"

▲ 여수시도시관리공단이 내달 1일부터 체육시설 현금수납 제로화를 시행하기로 했다.

여수시도시관리공단이 내달 1일부터 체육시설 현금수납 제로화를 시행하기로 했다.

28일 공단에 따르면 현금수납 제로화 대상은 진남수영장과 망마국민체육센터로 기존 현금 결제는 온-오프라인 카드결제로 대체된다.

앞서 공단은 작년 7월 공공체육시설 온라인 결제 시스템을 구축했고 올 1월부터 6개월간 홍보와 계도를 진행했다.

김유화 여수시도시관리공단 이사장은 "수입금 관리의 투명성과 업무 효율성 향상을 위해 현금수납 제로화를 추진하게 됐다"면서 "시설 이용자의 협조와 양해를 부탁드린다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City Management Corporation has decided to implement zero cash receipts at sports facilities starting from the 1st of next month.

According to the Corporation on the 28th, the targets of zero cash receipt are Jinnam Swimming Pool and Mangma National Sports Center, where existing cash payments will be replaced with online and offline card payments.

Previously, the Corporation established an online payment system for public sports facilities in July of last year and conducted promotion and guidance for six months starting this January.

Kim Yu-hwa, chairman of the Yeosu City Management Corporation, said, “We have decided to pursue zero cash receipts to improve transparency in revenue management and work efficiency,” and added, “We ask for the cooperation and understanding of facility users.”