여수시, '㈜승산팩·㈜엘케이앤텍·㈜도진이앤지' 스타기업 3개사 선정

여수시가 ㈜승산팩, ㈜엘케이앤텍, ㈜도진이앤지 3개사를 스타기업으로 선정해 지역 대표 기업으로 육성하기로 했다.

2일 여수시에 따르면 선정된 3개사는 스타기업 지정서와 현판 수여를 시작으로 시제품 제작과 마케팅·정보화 지원, 각종 인증지원 등 3년간 최대 9천만원 상당의 수요맞춤형 프로그램을 지원받게 된다.

앞서 시는 최근 3년간 평균 매출액 20억 원 이상 관내 중소기업 중 참여 희망 기업을 모집해 현장 및 대면평가를 통해 기업의 기술경쟁력 및 시장성, 조직역량, 지원효율성 등을 종합적으로 평가해 선정했다.

여수시 관계자는 "지금까지의 성과를 분석한 결과 기업의 매출 및 고용 증가로 이어져 지역경제 활성화에 큰 역할을 하고 있다"며 "전남테크노파크와 연계해 기업이 필요로 하는 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.

한편 여수시는 2012년부터 전남테크노파크와 업무협약을 체결하고 기술유망 중소기업발굴 및 육성을 목표로 지금까지 약 70억 원을 투자해 스타기업 39개사를 배출했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City has decided to select three companies, Seungsan Pack Co., Ltd., LK&Tech Co., Ltd., and Dojin E&G Co., Ltd., as star companies and foster them as representative local companies.

According to Yeosu City on the 2nd, the three selected companies will receive a customized program worth up to 90 million won for three years, starting with the awarding of a star company designation certificate and a plaque, as well as prototype production, marketing and information support, and various certification support.

Previously, the city recruited companies among small and medium-sized enterprises in the city with an average sales of over 2 billion won over the past three years and comprehensively evaluated the companies' technological competitiveness, marketability, organizational capacity, and support efficiency through on-site and face-to-face evaluations to select them.

A Yeosu City official said, "As a result of analyzing the results so far, it has played a major role in revitalizing the local economy by leading to increased sales and employment for companies," and "We will not spare support for companies that they need in conjunction with Jeonnam Techno Park."

Meanwhile, Yeosu City signed a business agreement with Jeonnam Techno Park in 2012 and has invested approximately 7 billion won to date with the goal of discovering and fostering promising small and medium-sized enterprises, producing 39 start-up companies.