여수시티무용단, '제33회 전국무용제' 특별상 수상

여수시티무용단이 제주에서 최근 열린 '제33회 전국무용제'에서 전남 대표로 출전해 특별상을 수상했다.

여수시티무용단은 지역 예선을 거쳐 16개 시·도 대표들이 참가한 가운데 '애도-빛으로의 여행' 무대를 펼쳐 단체경연 특별상 수상의 영애를 안았다.

'애도-빛으로의 여행'은 빛으로 탄생해 빛으로 떠나는 세상의 모든 생명을 주제로, 삶의 소중함과 사랑의 복잡한 감정을 무용으로 표현했다.

특히 삶의 여정 속에서 겪는갈등과 진정한 사랑의 의미를 아름답게 묘사해 심사위원과 관객들로부터 깊은 공감을이끌어 냈다.

장정우 대표는 "이번 수상을 통해 여수 문화예술의 높은 수준을 알릴 수 있어 더없이 기뻤다"며 "지역 무용의 발전과 인재 양성에 지속적으로 노력하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu City Dance Company recently won a special prize as a representative of Jeollanam-do at the 33rd National Dance Festival held in Jeju.

The Yeosu City Dance Company won the special prize in the group competition with the performance of ‘Ae-do-Journey to Light’, which was held after the regional preliminary round and was attended by representatives from 16 cities and provinces.

‘Ae-do-Journey to Light’ is themed on all life in the world being born from light and departing as light, and expresses the preciousness of life and the complex emotions of love through dance.

In particular, it beautifully portrayed the conflicts experienced in the journey of life and the meaning of true love, drawing deep sympathy from the judges and audience.

Director Jang Jeong-woo said, “I am very happy to be able to promote the high level of Yeosu culture and arts through this award,” and added, “We will continue to work hard to develop local dance and foster talent.”