[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시 오이도전통수산시장이 해양수산부 국립수산물품질관리원이 실시한 ‘2024년 수산물 원산지 표시제 우수시장 콘테스트’에서 우수시장으로 선정됐다.
올해 9회째를 맞는 ‘수산물 원산지 표시 우수시장 콘테스트’는 원산지 표시 관련 전문가와 국민심사단이 심사에 참여한다.
시장 내 수산물 판매 점포의 참여 정도와 원산지 표시 이행 여부 등을 평가하는 1차 서류심사를 거쳐 6곳이 선정되고, 2차 현장심사를 통해 최종 최우수시장 1곳(목포동부시장)과 우수시장 2곳(오이도전통수산시장, 마포농수산물시장)이 선정됐다.
오이도전통수산시장은 매주 화요일 전체 상인을 대상으로 자체 원산지 표시 교육을 실시해 왔다. 또 15년 이상의 경력을 가진 업주와 10년 이하의 경력을 가진 업주를 멘토와 멘티로 지정해 일대일 원산지 표시 교육을 진행하고 있다.
상인회 자체 삼진 아웃제도를 운영해 1차 경고, 2차 자체 벌금부과, 3차 관계기관 통보의 절차를 진행하는 등 올바른 원산지 표시 문화를 형성하기 위해 꾸준히 노력해 온 점 등이 높은 평가를 받았다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyeon-jun] Siheung City's Oido Traditional Fisheries Market was selected as an excellent market in the '2024 Fisheries Origin Labeling Excellent Market Contest' conducted by the National Fisheries Products Quality Management Service of the Ministry of Oceans and Fisheries.
The 'Fishery Origin Labeling Excellent Market Contest', which is in its 9th year this year, is judged by experts related to origin labeling and a national judging panel.
After the first document screening that evaluated the level of participation of fishery product stores in the market and whether or not they implemented origin labeling, 6 places were selected, and through the second on-site screening, 1 best market (Mokpo Dongbu Market) and 2 excellent markets (Oido Traditional Fisheries Market, Mapo Agricultural and Marine Products Market) were selected.
Oido Traditional Fisheries Market has been conducting its own origin labeling education for all merchants every Tuesday. In addition, we are conducting one-on-one country of origin labeling education by designating business owners with more than 15 years of experience and business owners with less than 10 years of experience as mentors and mentees.
The merchant association has been highly evaluated for its consistent efforts to create a proper country of origin labeling culture, such as operating its own three-strike system, which involves the first warning, the second self-imposed fine, and the third notification to the relevant agency.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
