[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 방세환 광주시장은 ‘제7회 대한민국을 빛낸 13인 대상’에서 행정발전공헌 대상을 수상했다.
10일 여의도 켄싱턴호텔 센트럴파크홀에서 열린 ‘제7회 대한민국을 빛낸 13인 대상’은 (재)국제언론인클럽, SCF CHANNEL KOREA가 주최하고 대한민국을 빛낸 13인 대상 조직위원회가 선정한다.
행정발전부문에서 대상을 수상한 방 시장은 지역 발전과 시민의 삶 질 향상을 위한 노력과 헌신을 인정받아 수상했다.
특히, 방 시장은 취임 이후 보다 살기 좋은 도시로 만들기 위해 ‘청년 창업 지원센터’ 설립해 창업 교육 및 멘토링 프로그램을 운영, 지역 내 창업 기업 수가 증가하고 일자리 창출에 기여했다.
또한, 저소득층을 위한 공공 임대주택 확대와 주거환경 개선 사업을 통해 시민들의 주거 안정성을 높이기 위해 ‘주거복지 종합센터’를 설립해 주거와 관련된 다양한 상담과 지원 서비스를 제공함으로써 많은 시민들이 실질적인 도움을 받을 수 있도록 했다.
아울러, 방 시장은 ‘환경 정책’에도 적극적으로 나서 친환경 도시로 만들기 위한 다양한 사업을 추진했다. 방 시장은 ‘도시 숲 조성 사업’을 통해 도심 내 녹지를 확장하고 미세먼지 저감 대책을 마련, 지속 가능한 도시로 성장하기 위한 노력을 기울이고 있다.
방 시장은 시상식에서 “광주시가 대한민국의 중심 도시로 도약하고 모든 시민이 행복한 도시를 만들기 위해 최선을 다하겠다”며 “시민과 더욱 소통하며 지속 가능한 발전을 위한 다양한 정책을 구상하겠다”고 소감을 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Gwangju Reporter Lee Hyeon-jun] Mayor Bang Se-hwan of Gwangju received the Administrative Development Contribution Award at the ‘7th Korea’s 13 People Who Made Korea Shine’.
The ‘7th Korea’s 13 People Who Made Korea Shine’ held at the Central Park Hall of the Kensington Hotel in Yeouido on the 10th is hosted by the International Journalists Club and SCF CHANNEL KOREA and selected by the Korea’s 13 People Who Made Korea Shine Organizing Committee.
Mayor Bang, who received the Grand Prize in the Administrative Development category, received the award in recognition of his efforts and dedication to regional development and improving the quality of life of citizens.
In particular, after taking office, Mayor Bang established the ‘Youth Entrepreneurship Support Center’ to make the city a better place to live and operated entrepreneurship education and mentoring programs, contributing to the increase in the number of local startups and job creation.
In addition, in order to increase the housing stability of citizens through the expansion of public rental housing for low-income families and improvement of the housing environment, the ‘Housing Welfare Comprehensive Center’ was established to provide various housing-related consultation and support services, allowing many citizens to receive practical help.
In addition, Mayor Bang has actively pursued ‘environmental policies’ and promoted various projects to create an eco-friendly city. Mayor Bang is making efforts to grow into a sustainable city by expanding green space in the city center and establishing measures to reduce fine dust through the ‘Urban Forest Creation Project.’
At the awards ceremony, Mayor Bang said, “I will do my best to make Gwangju City the central city of Korea and a city where all citizens are happy,” and “I will communicate more with citizens and devise various policies for sustainable development.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
