안양시는 오는 10월 26일 오전 10시 안양시 평생학습원 광장에서 ‘내 삶에 찾아온 열 번째 배움의 기적’이라는 주제로 ‘제10회 안양시 평생학습 한마당 축제’를 개최한다.
제10회 안양시 평생학습 한마당 축제는 안양시 관내 평생학습 기관 및 단체, 학습동아리가 함께 모여 평생학습의 성과를 공유하고 체험하며, 평생학습인과 시민이 함께 즐기고 화합하는 행사.
 |
특히 올해는 열 번째 개최되는 평생학습 한마당 축제를 기념해 다양한 이벤트와 축하공연 등 다채롭고 볼거리가 풍부한 행사가 진행될 예정이다.
안양예술고등학교의 개막 축하공연을 시작으로 ‘안양시 성인 문해 학습자 문해 백일장 대회’ 시상식, 만안·동안 평생학습센터 우수 강사, 평생학습 매니저, 우수 평생 학습동아리 표창이 수여된다.
평생학습 성과발표에서는 연예인 축하공연과 아울러 프로그램 수강생 공연, 동아리 작품 전시 등이 진행될 예정이다.
관내 30개 평생학습단체가 참가하는 평생학습 전시·체험 부스에서는 목공예, 퍼스널 컬러, 도자기 만들기, 디지털 교육 등 특색있고 다양한 체험을 시민 누구나 무료로 즐길 수 있다.
동안평생학습센터 강당에서는 다양한 분야의 전문가를 초빙, ‘안양시민학당’의 마지막 강의로 성우 배한성씨가 ‘롱런(Long Run)하려면 롱런(Rong Learn)하라’는 제목의 강의가 진행된다.
최대호 안양시장은 “열 번째 평생학습 한마당 축제를 개최하게 되어 매우 뜻깊게 생각한다‘며, ”그동안 시민 여러분들의 평생학습을 통한 수준 높은 교육의 완성을 함께 공유하는 값진 시간이 되길 바란다”고 전했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Anyang City to Hold 10th Lifelong Learning Festival
Lifelong learning institutions and organizations, learning circles share and experience lifelong learning achievements
Anyang City will hold the ‘10th Anyang City Lifelong Learning Festival’ with the theme of ‘The 10th Miracle of Learning That Came to My Life’ at Anyang City Lifelong Learning Center Square at 10:00 AM on October 26.
The 10th Anyang City Lifelong Learning Festival is an event where lifelong learning institutions, organizations, and learning circles in Anyang City gather to share and experience the achievements of lifelong learning, and where lifelong learners and citizens enjoy and unite together.
In particular, this year, to commemorate the 10th Lifelong Learning Festival, various events and celebratory performances will be held with a variety of things to see.
Starting with the opening celebration performance of Anyang Arts High School, the ‘Anyang City Adult Literacy Learner Literacy 100-Day Contest’ awards ceremony, and awards for excellent instructors, lifelong learning managers, and excellent lifelong learning circles at Manan and Dongan Lifelong Learning Centers will be presented. At the lifelong learning achievement announcement, there will be a congratulatory performance by celebrities, as well as performances by program participants and an exhibition of club works.
At the lifelong learning exhibition and experience booths where 30 lifelong learning organizations in the city participate, anyone can enjoy unique and diverse experiences such as woodworking, personal color, pottery making, and digital education for free.
In the auditorium of the Dong-an Lifelong Learning Center, experts from various fields will be invited, and the last lecture of the ‘Anyang Citizens’ School’ will be given by voice actor Bae Han-seong titled ‘To Long Run, Long Learn.’
Anyang Mayor Choi Dae-ho said, “I am very honored to be holding the 10th Lifelong Learning Festival,” and added, “I hope this will be a valuable time for citizens to share the completion of high-level education through lifelong learning.”
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
