 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 직장인의 퇴근시간이 5년전보다 빨라진 것으로 조사됐다.
KB국민카드는 직장인들의 저녁시간 일상을 살펴보기 위해 개인 신용카드 및 체크카드 매출 빅데이터를 이용, 5개 업무지구 직장인의 저녁시간 소비데이터를 분석한 결과를 16일 발표했다.
이번 분석은 서울 및 수도권의 대표적인 5개 주요 업무지구(광화문, 강남, 여의도, 구로, 판교) 인근 지하철역에 오전 6시~10시 사이, 월 10회 이상 하차한 개인 신용카드 및 체크카드 고객을 대상으로, 2019년 1~8월과 2024년 1~8월 기간 동안 직장인의 저녁 퇴근 시간대(17시~24시) 비교, 먹거리, 여가활동 관련 업종의 이용금액 및 건수 등을 분석했다.
먼저, 2024년 5개 주요 업무지구 직장인 퇴근시간대 지하철 승차시각은 18시 28분으로 2019년 대비 19분 빨라졌다. 업무지구별로는 구로 21분, 광화문 및 강남 20분, 판교 17분, 여의도는 14분 빨라졌다.
2019년에는 여의도 업무지구의 퇴근시간이 18시 36분으로 가장 빨랐으나, 2024년에는 구로 업무지구가 18시 20분으로 가장 빠른 퇴근 시간을 기록했다.
5개 업무지구의 17시~18시 사이 지하철 승차 건수 비중도 2019년 13%에서 2024년 23%로 10%p 증가했고, 가장 많은 비중을 차지하고 있는 18시~19시 사이 비중은 45%에서 43%로 2%p 감소, 19시~20시 사이 비중도 3%p 감소해 17시~18시 퇴근하는 직장인이 증가하고 있음을 알 수 있다.
아울러 5개 업무지구 직장인의 저녁시간 먹거리 업종 소비 내역을 살펴보면 2024년 저녁시간 음식업종 소비가 높은 직장인 업무지구는 여의도, 광화문, 강남, 판교, 구로 순으로 나타났고, 여의도 직장인이 월평균 이용금액과 건수, 건당 이용금액에서 1위를 차지했다.
2024년 저녁시간 먹거리 업종 월 이용금액은 2019년 대비 15% 증가한 반면, 월 이용건수는 8% 감소로 나타나 퇴근 후 직장 인근에서 동료들과 저녁을 함께하는 횟수는 줄어든 것으로 보인다.
직장 인근에서 동료들과 저녁을 먹는 이용금액 비중이 높은 곳은 광화문, 강남, 판교, 여의도 순이었다.
 |
2019년과 비교해 2024년 5개 주요 업무지구 직장인의 퇴근 후 여가에 투자하는 비용도 증가했다.
여가활동 관련 인당 월평균 이용금액은 2019년 7만2000원에서 2024년 8만6000원으로 1만4000원 증가했고, 인당 월평균 이용건수도 2.1건에서 2.3건으로 0.2건 증가했다.
여가활동 업종이용에도 변화가 보인다. 2019년 여가활동 업종별 이용금액 비중이 가장 높았던 업종은 요가/필라테스 21%에서 2024년에는 스포츠센터가 21%로 1등을 차지했다.
이어 헬스클럽이 18%로 2019년 3위에서 2위로, 요가/필라테스 업종은 14%로 비중이 7% 가까이 줄어들며 3위를 차지했다. 단, 스포츠센터는 요가/필라테스, 헬스클럽 전문 업종을 제외한 종합스포츠 업종으로 지역구민센터 등도 포함한다.
KB국민카드 데이터사업그룹 관계자는“주요 업무지구 직장인의 퇴근 시간과 저녁시간 소비데이터분석을 통해, 빨라진 퇴근 시간과 변화하고 있는 직장인의 저녁 시간을 엿볼 수 있었다”며, “앞으로도 데이터 분석을 통해 빠르게 변하는 라이프사이클과 소비 트렌드를 읽고 고객의 니즈를 이해하려 노력할 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘Knife-free’ office workers, “Work hours are earlier than 5 years ago”… Leisure expenses up 20%
It was found that office workers' evening commutes have gotten earlier than five years ago.
KB Kookmin Card analyzed the evening commute consumption data of office workers in five business districts using big data on personal credit card and check card sales to examine the evening commute routines of office workers, and announced the results on the 16th.
This analysis targeted personal credit card and check card customers who got off at subway stations near five major business districts (Gwanghwamun, Gangnam, Yeouido, Guro, Pangyo) in Seoul and the metropolitan area between 6:00 and 10:00 AM more than 10 times a month, and compared the evening commute times (5:00 PM to midnight) of office workers between January and August 2019 and January to August 2024, and analyzed the amount and number of transactions for food and leisure activities.
First, the subway boarding time for workers in the five major business districts in 2024 during rush hour will be 18:28, 19 minutes faster than in 2019. By business district, Guro will be 21 minutes faster, Gwanghwamun and Gangnam 20 minutes faster, Pangyo 17 minutes faster, and Yeouido 14 minutes faster.
In 2019, Yeouido Business District recorded the fastest rush hour at 18:36, but in 2024, Guro Business District recorded the fastest rush hour at 18:20.
The proportion of subway rides between 5 PM and 6 PM in the five business districts also increased by 10%p from 13% in 2019 to 23% in 2024, and the proportion between 6 PM and 7 PM, which accounted for the largest proportion, decreased by 2%p from 45% to 43%, and the proportion between 7 PM and 8 PM also decreased by 3%p, showing that the number of office workers leaving work between 5 PM and 6 PM is increasing.
In addition, looking at the evening food consumption of office workers in the five business districts, the business districts with the highest evening food consumption in 2024 were Yeouido, Gwanghwamun, Gangnam, Pangyo, and Guro, and Yeouido office workers ranked first in average monthly usage amount, number of cases, and usage amount per case.
In 2024, the monthly usage amount for the evening food service industry increased by 15% compared to 2019, while the monthly usage decreased by 8%, indicating that the number of times people eat dinner with colleagues near their workplace after work has decreased.
The areas with the highest proportion of usage amounts for eating dinner with colleagues near their workplace were Gwanghwamun, Gangnam, Pangyo, and Yeouido.
Compared to 2019, the amount of money spent on leisure after work by workers in the five major business districts in 2024 also increased.
The average monthly usage amount per person for leisure activities increased by 14,000 won from 72,000 won in 2019 to 86,000 won in 2024, and the average monthly usage per person also increased by 0.2 from 2.1 to 2.3.
There are also changes in the use of leisure activity industries. In 2019, the industry with the highest proportion of leisure activity usage was yoga/pilates at 21%, and in 2024, sports centers took first place with 21%.
Health clubs followed with 18%, dropping from 3rd place in 2019 to 2nd place, and yoga/pilates decreased by nearly 7% to 14%, taking 3rd place. However, sports centers are comprehensive sports industries excluding yoga/pilates and health clubs, and include local community centers.
An official from KB Kookmin Card's data business group said, "Through analysis of consumption data on the time off work and evening hours of office workers in major business districts, we were able to see the earlier time off work and the changing evening hours of office workers," and added, "We will continue to analyze data to read the rapidly changing life cycle and consumption trends and understand customer needs."
