 ▲ 생활공간 미술 프로젝트 ‘아트·T 인천’ 현장(사진제공:인천문화재단) (C) 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시와 인천문화재단이 오는 11월 1일부터 한 달간 일상 생활공간 미술 프로젝트 ‘아트·T 인천’ 를 이어간다.
인천시와 재단에 따르면, ‘아트·T 인천’은 시민들이 쉽게 방문할 수 있는 카페와 독립서점 등에서 팝업 전시를 선보이며, ‘문화 슬세권’을 확장하는 것을 목표로 한다.
또, 차 한 잔(Tea)과 함께하는 아티스트 토크(Talk)와 인천 내 다양한 미술 공간을 방문하는 원데이 아트 투어(Tour)도 함께 구성되어 있다.
지난 10월 진행된 1차 전시에서는 인천 청년작가 28인의 작품을 인천 내 카페와 독립서점 7곳에서 선보였고, 많은 시민들의 관심과 호응을 받았다.
시민들은 전시 공간에서 차를 마시며 편안하게 작품을 감상하고, 아티스트 토크를 통해 작가들과 소통하는 시간을 가졌다.
오는 11월 1일(금)부터는 새로운 인천 청년작가 32인의 작품이 국자와 주걱(강화도), 개항도시(중구), 딴뚬뚬(미추홀구), 북극서점(부평구), 시작공간 일부(중구), 아트리움(연수구), 카페태오(서구), 복합문화공간 포엘(계양구) 등 인천의 8곳에서 전시될 예정이다.
이번에도 예술가와 대화하며 작품에 담긴 이야기를 들어볼 수 있는 아티스트 토크(Tea&Talk)가 계속된다.
또, 11월 21일부터 24일까지 개최되는 ‘인천아트쇼 2024’ 에서도 ‘아트·T 인천’참여 작가들의 작품을 한 자리에서 만날 수 있다.
이 전시는 원데이 아트 투어를 통해서도 관람이 가능하며, 투어 신청은 인천문화재단 홈페이지에서 접수 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The 'Art·T Incheon' project for everyday living spaces will continue in November.
-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter
Incheon City and Incheon Cultural Foundation will continue the 'Art·T Incheon' project for everyday living spaces for one month starting November 1.
According to Incheon City and the foundation, 'Art·T Incheon' aims to expand the 'cultural sphere' by presenting pop-up exhibitions in cafes and independent bookstores that citizens can easily visit.
In addition, artist talks (Talk) with a cup of tea (Tea) and a one-day art tour (Tour) that visits various art spaces in Incheon are also included.
In the first exhibition held last October, the works of 28 young Incheon artists were showcased in 7 cafes and independent bookstores in Incheon, and received much interest and response from citizens.
Citizens enjoyed the works while drinking tea in the exhibition space and had time to communicate with the artists through artist talks.
Starting on Friday, November 1, the works of 32 new young Incheon artists will be exhibited in 8 locations in Incheon, including Ladle and Spatula (Ganghwado), Gaehangdosi (Jung-gu), Ttanbun Gyeombun (Michuhol-gu), Bukbuk Bookstore (Bupyeong-gu), Start Space Part (Jung-gu), Atrium (Yeonsu-gu), Cafe Taeo (Seo-gu), and Complex Cultural Space Poel (Gyeyang-gu).
This time, the Artist Talk (Tea&Talk) where you can talk to the artists and hear the stories contained in their works will continue.
Also, you can see the works of artists participating in ‘Art·T Incheon’ in one place at the ‘Incheon Art Show 2024’ held from November 21st to 24th.
This exhibition can also be viewed through the One-Day Art Tour, and tour applications are being accepted on the Incheon Cultural Foundation website.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
