거창군, 귀농 귀촌 현장상담

▲ 거창군은 7일 진주국제농식품박람회에 참가해 귀농 귀촌 현장상담실을 운영했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 귀농 귀촌인 유치를 위해 7일 진주종합경기장 일원에서 열린 진주국제농식품박람회에 참가해 귀농 귀촌 현장상담실을 운영했다.

거창군은 경상남도 홍보관 내 귀농 귀촌 부스에서 귀농 귀촌 희망자들을 대상으로 1:1 맞춤형 상담을 제공하며, 거창군만의 차별화된 귀농 귀촌 정책을 홍보했다.

특히, 거창군은 청년 귀농인을 위한 ‘거창한(韓) 청년 귀농홈 지원사업’, ‘청년경영실습임대농장 운영 사업’, 귀촌인을 위한 ‘귀촌 한 달 살기 프로그램’, 귀농인을 위한 ‘영농정착지원금’ 및 ‘현장실습 중심 교육 시스템’ 등 대상별 맞춤형 정책을 소개해 예비 귀농 귀촌인들의 큰 관심을 끌었다.

곽칠식 행복농촌과장은 “거창군의 우수한 귀농 귀촌 정책을 적극적으로 홍보하기 위해 박람회에 참가했다”라며 “귀농 귀촌인들이 전입하여 안정적으로 정착할 수 있도록 다양한 정책을 추진하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun, On-site Consultation for Returning to Farming and Rural Areas

Jinju International Agricultural and Food Expo, Attracting Returning to Farming and Rural Areas

Geochang-gun participated in the Jinju International Agricultural and Food Expo held at the Jinju Stadium on the 7th to attract returning farmers and rural area people and operated an on-site consultation room for returning to farming and rural areas.

Geochang-gun provided 1:1 customized consultations for those who wish to return to farming and rural areas at the Returning to Farming and Rural Areas booth in the Gyeongsangnam-do Promotion Center and promoted Geochang-gun’s unique return to farming and rural area policies.

In particular, Geochang-gun attracted great interest from prospective returning farmers by introducing customized policies for each target, such as the ‘Geochang-han (韓) Youth Returning to Farming Home Support Project’, ‘Youth Management Practice Rental Farm Operation Project’, ‘One Month Returning to Farming Program’ for returning farmers, ‘Farming Settlement Support Fund’ and ‘On-site Training-centered Education System’ for returning farmers.

Kwak Chil-sik, head of the Happy Rural Community Division, said, “We participated in the expo to actively promote Geochang-gun’s excellent returning-to-farm and rural village policies,” and added, “We will pursue various policies to ensure that returning-to-farm and rural village residents can move in and settle down stably.”