 ▲ 자료=평택시 |
[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시가 이차전지 전극 공정장비 제조기업인 케이지에이㈜ 와 투자협약을 체결했다.
시에 따르면 지난 8일 시청 대외협력실에서 진행된 케이지에이㈜ 김옥태 대표 등 주요 임원들이 참석한 투자협약식에서 평택 브레인시티 일반산업단지내 29,006㎡, 총 700억 원 규모의 투자 계획과, 공장 신설에 따른 200여 명의 직원을 고용한다는 소식을 전했다.
최근 시가 주력업종으로 투자 유치하고 있는 반도체, 수소, 미래 자동차와 더불어 첨단업종인 이차전지 산업 또한 다양한 미래산업 밸류체인 조성 기반을 마련하는 데 꼭 필요한 산업으로 성공적인 투자 유치라고 할 수 있다.
케이지에이㈜는 이차전지에 꼭 필요한 공정 장비를 생산하는 등 우수한 기술을 바탕으로 꾸준히 성장하고 있으며, 전기차 시장 확장에 따른 기술적 잠재 역량을 가지고 있어 앞으로도 추가 확장성이 큰 기업이라고 전했다.
정장선 평택시장은 “세계 경제가 어려운 요즘 우수한 기술력을 보유한 유망기업이 평택에 투자를 결정한 것에 대해 깊이 감사드린다”라며 “시는 협약 내용을 성실하게 이행하고, 기업이 계획한 기한 내 가동될 수 있도록 적극적인 행정지원을 하겠다”라고 덧붙였다.
한편 오는 26일 앤펠리스컨벤션(평택지제역 인근)에서 ‘2024 평택시 투자유치설명회’가 개최된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City signed an investment agreement with KG A Co., Ltd., a secondary battery electrode process equipment manufacturing company.
According to the city, at the investment agreement ceremony held on the 8th in the External Cooperation Office of the city hall, attended by key executives including CEO Ok-Tae Kim of KG A Co., Ltd., the city announced plans to invest a total of 70 billion won in 29,006㎡ of land in the Pyeongtaek Brain City general industrial complex and to hire approximately 200 employees due to the construction of a new factory.
In addition to semiconductors, hydrogen, and future automobiles, which the city has recently been attracting investment in as its main industries, the secondary battery industry, which is an advanced industry, is also an industry that is essential for establishing a foundation for creating a diverse future industry value chain, so it can be said that it has successfully attracted investment.
KG A Co., Ltd. is steadily growing based on excellent technology, such as producing process equipment essential for secondary batteries, and it is a company with great potential for additional expansion in the future as it has technological potential in line with the expansion of the electric vehicle market.
Mayor Jeong Jang-seon of Pyeongtaek City said, “I am deeply grateful that a promising company with excellent technology has decided to invest in Pyeongtaek in these difficult times for the global economy,” and added, “The city will faithfully implement the terms of the agreement and provide active administrative support so that the company can operate within the planned deadline.” Meanwhile, the ‘2024 Pyeongtaek City Investment Attraction Briefing Session’ will be held at the Anne Felice Convention (near Pyeongtaek Jije Station) on the 26th.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
