 ▲ 2024년 학술조사 보고서 제4집 '인천 해망대'발간(사진제공:인천도시역사관) (C) 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 23일, 인천도시역사관이 2024년 학술조사 보고서 제4집‘인천 해망대’를 발간했다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 보고서는 2016년부터 학술조사를 시작한 인천도시역사관의 네 번째 결과물이다.
올해에는 인천의 해망대(海望臺)가 가진 특수한 역사적 장소성에 주목하여 인천 영국영사관과 올림포스 호텔을 대상으로 조사를 실시했다.
해망대는 인천광역시 중구 제물량로 257 일원의 야트막한 언덕을 이르는 말로 해망대산이라고도 부른다.
사전에 나오는 단어도, 행정구역 상의 명칭도 아니지만 인천 사람들은 오래도록 이 부근을 해망대라고 불러왔다.
뜻풀이를 하자면 바다를 바라보는 전망대 정도가 될 것이다.
해망대는 과거 조운수로의 주요 길목이자 서해안 방비의 요지로 제물량영(濟物梁營)이 설치됐던 곳이나 임진왜란과 병자호란 이후 강화도를 중심으로 수도권 군비가 재편되며 제물‘진(津)’으로 역할이 축소됐다.
1876년 개항을 앞두고 전략적 요충지로 재조명됐고 인천 영국영사관이 설치되며 큰 성격변화를 맞았다.
한국전쟁 이후 복구 과정에서는 대규모 민영호텔인 올림포스 호텔이 당시 최첨단의 건축 기술로 건립됐고 호텔 내에 최초의 카지노를 개장하며 인천의 랜드마크 역할을 했다.
이러한 역사적 흐름 속에서 해망대는 그만의 독특한 장소성을 지니게 됐다.
영국영사관에 관하여는 최근 주목할 만한 연구 성과를 보이고 있는 일본 나가사키종합과학대학교의 야마다 유카리 교수가 영국과 일본, 한국을 오가며 다년간 조사한 바를 하나의 글로 정리했다.
초대 인천영국영사관과 두 번째 영사관 건물의 건립과정, 건축물 현황 및 배치, 부지의 조망권 등을 밝혀 2007년 국내에 단편적으로 전해진 영국영사관 설계도에 대한 보완이 될 것으로 기대한다.
올림포스 호텔은 인천 시민의 오랜 사랑을 받았음에도 불구하고 모기업인 파라다이스 그룹조차 최초 설계도서의 행방을 알지 못하는 등 자료적 한계가 컸다.
2019년 폐업 후 건물 진입조차 어려운 상황에서 한양대학교 최지해 겸임교수가 건축적·문화적 의의를 검토하였고 후속 연구가 필요한 상황이다.
인천도시역사관 2024년 학술조사 보고서 제4집 ‘인천 해망대’는 전국의 유관 박물관과 인천 내 공립도서관 및 대학도서관 전체에 배포됐으며 읽기를 원하는 시민을 가까운 도서관에서 쉽게 찾아볼 수 있다.
 ▲ '동인천 전자상가, 기억을 담다' 특별 전시장(사진제공:인천시립박물관) (C) 문관수 기자 |
또한, 인천시립박물관이 23일, 도시 아카이브 조사를 바탕으로 지난 17일 ‘동인천 전자상가, 기억을 담다’라는 전시를 개최했다고 밝혔다..
인천시립박물관에 따르면, 2024년 주민참여예산사업으로 사라지고 있는 원도심의 기억을 기록으로 남기고자 올봄부터 조사를 시작해 12월에 그 결과를 전시로 담아낸 것이다.
동인천 전자상가는 인천 최초이자 최대의 전자상가로 한때 공구, 기계, 전기, 전자제품을 구매하거나 수리하려는 사람들로 붐볐던 곳으로 현재는 손님이 줄고 많은 가게들이 문을 닫으면서 과거의 활기를 찾아보기 어려운 상황이다.
전시 1부는 동인천 전자상가의 역사를 연표 형식으로 구성했다. 전자상가는 6·25전쟁 이후 축현학교(현 인천학생교육문화회관) 축대를 따라 가게들이 들어서며 시작됐다.
1970년대 후반, 축현학교 맞은편의 양조장이 폐업하면서 그 자리에 전자상가가 들어서 본격적으로 확장됐으며 당시 건물 내부를 약 10평 단위로 나눠 분할 매매했으며, 이는 현재도 흔적으로 남아 있다.
전시 2부는 전자상가 사람들의 이야기를 담고 있다.
전자상가의 현재 모습을 재현한 공간으로, 판매 제품과 가게의 특징을 한눈에 볼 수 있으며 아울러, 사장님들의 인터뷰가 담긴 패널을 통해 전자상가의 생생한 이야기를 접할 수 있다.
관람객을 위한 포토존도 마련돼 전시의 흥미를 더한다.
이번 전시는 박물관이 아닌 동인천 전자상가 인근의 한 서점에서 진행되며, 2025년 1월 12일까지 관람할 수 있으며 운영 시간은 정오부터 오후 7시까지이며, 관람료는 무료이다.
전시에 대한 더 자세한 내용은 인천시립박물관 누리집에서 확인할 수 있다.
 ▲ ‘빈칸’ 표지 이미지 및 카드뉴스(설문조사 이벤트) (사진제공:인천문화재단 한국근대문학관) (C) 문광수 기자 |
또한, 인천문화재단이 23일, 한국근대문학관에서 국내 유일 청소년 문학잡지 ‘빈칸’ 2호를 발간했다고 밝혔다.
재단에 따르면, 작년에 창간호로서 첫 걸음을 뗀 이후, 올해의 특집 주제를 ‘중학생’으로 선정하여 청소년들의 이야기를 더욱 풍성하게 담았으며, 청소년 문학과 문화에 관한 다양한 원고가 수록됐다.
‘빈칸’2호에서는 특집 ‘중학생’에 대한 평론, 앙케이트, 좌담과 함께 청소년 시, 소설, 희곡을 담은 창작코너, 10편의 서평과 5편의 대중문화평이 모인 리뷰코너 등이담겼다.
특히 청소년들의 이야기가 담긴 ‘우리들의 빈칸’, 청소년들이 그린 ‘우리들의 네칸’, 청소년들의 생각을 담은 ‘포토에세이’ 등을 통해 청소년들의 톡톡 튀는 이야기를 담았다.
이번 ‘빈칸’ 2호는 창간호보다 2개의 코너를 신설하여, 더욱 다양한 청소년들의 생각과 목소리를 모았다.
10명의 청소년들이 직접 참여한 ‘우리들의 네칸’과 ‘포토에세이’ 코너와 함께 서울, 인천, 부산지역의 20여 개 중학교 146명의 학생들이 참여하여 원고가 정리된 ‘앙케이트’ 뿐만 아니라 ‘좌담’, ‘우리들의 빈칸’, 또한 청소년들이 참여하여 청소년들의 생생한 생각을 엿볼 수 있어 주목된다.
‘빈칸’ 2호를 읽은 독자의 의견을 모으기 위해 설문조사 이벤트도 진행한다.
2024년 12월 17일부터 2025년 1월 31일까지 온라인 설문조사(QR코드)를 통해 참여할 수 있으며 추첨을 통해 선정되면 2025년에 발간될 ‘빈칸’ 3호를 우편으로 받을 수 있다고 한다.
‘빈칸’ 2호는 비매품으로 한국근대문학관과 인천에 있는 중·고등학교와 도서관 등에 우선 배포할 계획이며, 누구나 읽을 수 있도록 한국근대문학관 홈페이지(청소년잡지)에서 열람 가능하도록 온라인 열람 서비스를 제공한다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City publishes academic research report ‘Incheon Haemangdae’. ‘Dong Incheon Electronics Shopping Mall, Containing Memories’ special exhibition. ‘Blank’ 2nd issue of youth literature magazine published
-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter
Incheon City announced on the 23rd that Incheon City History Museum published the 4th volume of the 2024 academic research report ‘Incheon Haemangdae’.
According to Incheon City, this report is the fourth result of the Incheon City History Museum, which began conducting academic research in 2016.
This year, the special historical location of Incheon’s Haemangdae (海望臺) was focused on, and the survey was conducted on the British Consulate in Incheon and the Olympus Hotel.
Haemangdae is a small hill at 257 Jemulryang-ro, Jung-gu, Incheon Metropolitan City, and is also called Haemangdae Mountain.
It is not a word that appears in the dictionary or an administrative district name, but Incheon people have long called this area Haemangdae.
If we were to interpret it, it would be an observatory overlooking the sea.
Haemangdae was once a major route for transportation and a stronghold for defense of the west coast, where Jemulryangyeong (濟物梁營) was installed. However, after the Imjin War and the Byeongja War, the metropolitan military was reorganized around Ganghwa Island, and its role was reduced to Jemul ‘Jin (津)’.
It was re-evaluated as a strategic point ahead of the opening of the port in 1876, and its character changed significantly when the British Consulate in Incheon was established.
During the recovery process after the Korean War, the Olympus Hotel, a large-scale private hotel, was built using the most advanced construction technology of the time, and the first casino was opened within the hotel, serving as a landmark in Incheon.
In this historical flow, Haemangdae has acquired its own unique sense of place.
Professor Yukari Yamada of Nagasaki University of Science in Japan, who has recently shown remarkable research results on the British Consulate, has compiled her research over the years while traveling between the UK, Japan, and Korea into one article.
It is expected to supplement the British Consulate design drawings that were fragmentarily transmitted to Korea in 2007 by revealing the construction process of the first British Consulate in Incheon and the second consulate building, the current status and layout of the buildings, and the view of the site.
Despite the long-standing love of Incheon citizens for the Olympus Hotel, even its parent company, Paradise Group, did not know the whereabouts of the original design drawings, and there were significant limitations in terms of data.
After the closure of the hotel in 2019, it was difficult to even enter the building, and adjunct professor Jihae Choi of Hanyang University reviewed the architectural and cultural significance, and follow-up research is needed.
The 4th volume of the Incheon City History Museum's 2024 Academic Research Report, 'Incheon Haemangdae', has been distributed to all relevant museums nationwide and public and university libraries in Incheon, and citizens who wish to read it can easily find it at a nearby library.
In addition, the Incheon Metropolitan City Museum announced on the 23rd that it held an exhibition titled 'Dong Incheon Electronics Shopping Mall, Containing Memories' on the 17th based on the city archive survey.
According to the Incheon Metropolitan City Museum, in order to record the memories of the downtown area that are disappearing due to the 2024 resident participation budget project, the survey began this spring and the results were displayed in December.
Dong Incheon Electronics Shopping Mall is the first and largest electronics shopping mall in Incheon, and was once crowded with people looking to buy or repair tools, machinery, electrical appliances, and electronic products. However, it is currently difficult to find the former vitality as the number of customers has decreased and many stores have closed.
Part 1 of the exhibition presents the history of Dong Incheon Electronics Shopping Mall in a chronological table format. The electronics market began after the Korean War, when stores were built along the embankment of Chukhyun School (now Incheon Student Education and Culture Center).
In the late 1970s, when the brewery across from Chukhyun School closed down, the electronics market was built in its place and expanded in earnest. At that time, the interior of the building was divided into units of about 10 pyeong and sold, and traces of this still remain today.
The second part of the exhibition tells the stories of the people in the electronics market.
This space recreates the current appearance of the electronics market, and you can see the products and features of the stores at a glance. You can also hear vivid stories about the electronics market through panels with interviews with the owners.
A photo zone for visitors is also provided, adding to the interest of the exhibition.
This exhibition is held in a bookstore near the Dong-Incheon Electronics Market, not in a museum. It can be viewed until January 12, 2025. The operating hours are from noon to 7 p.m., and admission is free.
More information about the exhibition can be found on the Incheon Metropolitan City Museum website.
Also, the Incheon Cultural Foundation announced on the 23rd that it published the second issue of ‘Blank’, the only youth literature magazine in Korea, at the Museum of Modern Korean Literature.
According to the foundation, since its first issue last year, this year’s special feature theme was selected as ‘middle school students’ to enrich the stories of youth, and various manuscripts on youth literature and culture were included.
The second issue of ‘Blank’ includes critiques, questionnaires, and discussions on the special feature ‘middle school students’, as well as a creative corner containing youth poetry, novels, and plays, and a review corner containing 10 book reviews and 5 pop culture reviews.
In particular, it contains the unique stories of youth through ‘Our Blank’ containing stories of youth, ‘Our Four Squares’ drawn by youth, and ‘Photo Essay’ containing thoughts of youth.
This second issue of ‘Blank’ has two new sections compared to the first issue, gathering more diverse thoughts and voices from young people.
Along with the ‘Our Four Sections’ and ‘Photo Essay’ sections in which 10 young people directly participated, the ‘Questionnaire’ in which 146 students from 20 middle schools in Seoul, Incheon, and Busan participated, as well as ‘Symposium’ and ‘Our Blank’, which allow a glimpse into the vivid thoughts of young people, is noteworthy.
A survey event will also be held to collect opinions from readers who have read the second issue of ‘Blank’.
You can participate through an online survey (QR code) from December 17, 2024 to January 31, 2025, and if you are selected through a lottery, you will receive the third issue of ‘Blank’, which will be published in 2025, by mail.
The second issue of ‘Blank’ will be distributed first to the Museum of Modern Korean Literature and middle and high schools and libraries in Incheon as a non-commercial item, and an online reading service will be provided on the Museum of Modern Korean Literature website (youth magazine) so that anyone can read it.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
