 ▲ 김해시청 (C)이성용 기자 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 3세대 이상 가정의 효행을 장려하고 노인 복지를 증진하기 위해 3세대 이상 가정에 효드림수당을 지원한다
이번 사업은 85세 이상의 노인이 포함되어 있는 3세대 이상 가정에 대해 설날과 추석 각각 10만원을 지원하게 된다.
동일한 주소지에 5년이상 주민등록이 된 세대주의 직계존·비속과 배우자 및 배우자의 직계존속이 3세대 이상으로 구성되고, 가족구성원 중 85세 이상의 고령자가 1인 이상 포함된 가정이 지원대상이다.
신청은 연중 수시로 가능하며, 효드림 지원신청서를 작성하여 주소지 행정복지센터에 직접 방문하여 제출하면 된다.
신청서 및 현지조사서 검토 후 지원대상자를 확정하며, 매년 설날과 추석에 각 10만원이 지급된다.
김해시 85세 이상이 포함된 3세대 이상 가정은 800여세대로 예상되며 효드림수당 지급을 위하여 지난해 “3세대 이상 가정 효드림수당 조례”를 개정하고 예산 1억원을 확보했다.
김해시는 이번 효드림수당 지원 사업을 통해 3세대 이상 가정의 노인 복지를 증진하고, 가족 간의 효행을 장려하는 데 기여할 것으로 기대하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gimhae City, 3rd Generation Filial Piety Dream Allowance Support... 100,000 won per household for Lunar New Year and Chuseok
Gimhae City supports 3rd generation families with 3rd generation or more to encourage filial piety and promote welfare for the elderly.
This project will support 100,000 won each for Lunar New Year and Chuseok for 3rd generation families with 85 or more seniors.
Families with 3rd generation or more direct ascendants and descendants of the head of household who has been registered as a resident at the same address for 5 years or more, spouse, and direct ascendants of the spouse, and at least one senior citizen aged 85 or older among the family members are eligible for support.
Applications can be submitted at any time throughout the year by filling out the Filial Piety Dream Support Application Form and visiting the administrative welfare center in your address in person.
After reviewing the application and on-site investigation report, the recipients will be confirmed, and 100,000 won will be paid each year for Lunar New Year and Chuseok.
It is estimated that there are about 800 households with three or more generations of people over 85 years old in Gimhae City, and in order to pay the Hyo Dream Allowance, the “Hyo Dream Allowance Ordinance for Three or More Generations” was revised last year and a budget of 100 million won was secured.
Gimhae City expects that this Hyo Dream Allowance support project will contribute to promoting the welfare of the elderly in three or more generations of families and encouraging filial piety among family members.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
