광양경자청, 駐광주중국총영사관 방문 기업투자 협력

▲ 광양만권경제자유구역청은 13일 駐광주중국총영사관을 방문해 구징치(顧景奇) 총영사와 만나 중국과 광양만권간의 경제와 무역 투자 활성화 방안에 대해 논의했다.

광양만권경제자유구역청(광양경자청)은 13일 駐광주중국총영사관을 방문해 구징치(顧景奇) 총영사와 만나 중국과 광양만권간의 경제와 무역 투자 활성화 방안에 대해 논의했다고 14일 밝혔다.

이번 방문은 지난달 8일구징치 총영사의 광양경자청 방문에 대한 답방 차원에서 이루어졌다.

광양경자청에 따르면 이날 구충곤 청장은 올해 광양경자청의 대중국 투자유치 활동 계획에 대해 논의했고 특히 다음달 24일 중국 항저우에서 열리는 제15회 중국국제에너지저장 전시포럼 및 한중ESS포럼에 참석할 계획을 밝혔다.

이 포럼에서는 ESS 분야의 한중 협력 모델을 제안하고 광양만권을 글로벌 ESS 제조 수출기지 홍보와 투자 상담을 진행할 예정이며 총영사관의 적극적인 협조를 요청했다.

구징치 총영사는 ESS 분야가 한중 양국이 협력하여 글로벌 시장에 공동 진출할 수 있는 중요한 분야임을 강조하며 해당 분야의 기업 교류와 투자가 활발히 이루어질 수 있도록 총영사관 차원에서도 적극 협력하겠다고 밝혔다.

구충곤 광양경자청장은 "광주총영사관과 긴밀히 협력해 이차전지와 ESS 분야 외에도 광양만권과 중국기업간 투자·무역 교류를 확대해 나가겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Gwangyang Bay Free Economic Zone Authority (GFEZA) announced on the 14th that it visited the Chinese Consulate General in Gwangju on the 13th and met with Consul General Gu Jingqi to discuss ways to revitalize the economy, trade, and investment between China and the GFEZ.

This visit was a return visit to Consul General Gu Jingqi’s visit to the GFEZA on the 8th of last month.

According to the GFEZA, on this day, Director Gu Chung-gon discussed the GFEZA’s investment attraction activities plan for China this year and announced plans to attend the 15th China International Energy Storage Exhibition Forum and the Korea-China ESS Forum to be held in Hangzhou, China on the 24th of next month.

At this forum, he plans to propose a Korea-China cooperation model in the ESS field and promote the GFEZ as a global ESS manufacturing export base and provide investment consultations, and requested the active cooperation of the Consulate General.

Consul General Gu Jingchi emphasized that the ESS sector is an important sector in which Korea and China can cooperate to jointly enter the global market, and said that the Consulate General will actively cooperate to ensure active corporate exchanges and investments in the sector.

Gwangyang Gyeongja Office Director Gu Chung-gon said, “We will closely cooperate with the Gwangju Consulate General to expand investment and trade exchanges between the Gwangyang Bay Area and Chinese companies in addition to the secondary battery and ESS sectors.”